机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终12561号

关于原告请求车辆停运损失费5130元的主张。原告向一审法院提供了《2017年沈阳市出租汽车行业经营业户、从业人员日平均收入证明》以及辽宁汇鑫汽车销售服务有限公司结算单，证明沈阳市出租汽车经营业户平均每日收入为270元，共计停运19天。庭审平安保险公司作为专业的保险机构，对上述车辆的修理时间予以认可，故对车辆停运19天事实予以认可。关于此次事故造成常毅夫车辆停运损失赔付责任主体的问题，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。”另《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。保险公司作为保险合同的拟制方，

关于原告请求车辆停运损失费5130元的主张。原告向一审法院提供了《2017年沈阳市出租汽车行业经营业户、从业人员日平均收入证明》以及辽宁汇鑫汽车销售服务有限公司结算单，证明沈阳市出租汽车经营业户平均每日收入为270元，共计停运19天。庭审平安保险公司作为专业的保险机构，对上述车辆的修理时间予以认可，故对车辆停运19天事实予以认可。关于此次事故造成常毅夫车辆停运损失赔付责任主体的问题，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终12561号上诉人（原审被告）：金生，男，1970年2月25日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。上诉人（原审被告）：金晓来，男，1999年7月3日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路291号。负责人：叶青，该公司经理。委托诉讼代理人：马洪博、郭帅，辽宁兴桓律师事务……