机动车交通事故责任纠纷 （2015）亳民一终字第00535号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。原告高红燕因本次交通事故受到的损失为：医疗费33785.77元（3229元＋30556.77元），误工费7989.6元（66.58元／天×120天），护理费6094.2元（101.57元／天×60天），营养费900元（30元／天×30天），住院伙食补助费630元（30元／天×21天），交通费630元（30元／天×21天），鉴定费1800元，残疾赔偿金合计20890.5元［其中包括高红燕残疾赔偿金16196元（8098元／年×20年×10%）；原告孙海红生活费1145元（5725元／年×4年×10%÷2人）；原告高从民生活费1717.5元（5725元／年×15年×10%÷5人）；原告林平生活费1832元（5725元／年×16年×10%÷5人）］。原

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。原告高红燕因本次交通事故受到的损失为：医疗费33785.77元（3229元＋30556.77元），误工费7989.6元（66.58元／天×120天），护理费6094.2元（101.57元／天×60天），营养费900元（30元／天×30天），住院伙食补助费

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第00535号上诉人（原审被告）：凡利锋，男，1980年1月4日出生，汉族，农民，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审原告）：高红燕，女，1968年8月14日出生，汉族，农民，住安徽省太和县。被上诉人（原审原告）：孙海红，女，2000年10月27日出生，汉族，农民，住安徽省太和县。系原告高红燕的女儿。法定代理人：孙启伦。系原告孙海红的……