机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00720号

一、被告武仁清驾驶被告河南人和拍卖有限公司豫RBE0**号轿车在行驶中与原告张林英发生道路交通事故，致张林英受伤。对本次交通事故，南阳市公安交通警察支队做出宛公交认字（2013）第FB238号《道路交通事故认定书》认定：武仁清负事故的主要责任，张林英负交通事故的次要责任，双方责任划分以7：3为宜。被告武仁清系被告河南人和拍卖有限公司公司的雇佣人员，故张林英的损伤后果应由被告河南人和拍卖有限公司承担赔偿责任。二、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。被告河南人和拍卖有限公司在被告华泰财险河南分公司为事故车辆在被告华泰财险河南分公司办理了机动车交通事故责任强制保险和商业险，故被告华泰财险河南分公司应当在机动车交通事故责任强制保险122000元限额内承担赔偿责任。三、原告赔偿项目的合理性：1、医疗费17964.58元及护理费、营养费、住院伙食补助费7000元，因原、被告已达成调解协议，被告武仁清已实际履行，原告已认可，并不再主张权力，根据权力自主原则，本院不做处理。2、残疾

一、被告武仁清驾驶被告河南人和拍卖有限公司豫RBE0**号轿车在行驶中与原告张林英发生道路交通事故，致张林英受伤。对本次交通事故，南阳市公安交通警察支队做出宛公交认字（2013）第FB238号《道路交通事故认定书》认定：武仁清负事故的主要责任，张林英负交通事故的次要责任，双方责任划分以7：3为宜。被告武仁清系被告河南人和拍卖有限公司公司的雇佣人员，故张林英的损伤后果应由被告河南人和拍卖有限公司承担赔偿责任。二、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。被告河南人和拍卖有限公司在被

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00720号上诉人（原审被告）华泰财产保险股份有限公司河南省分公司。住所地郑州市金水区农业路东16号省汇中心*座*楼。负责人万宇，任分公司副总经理职务。委托代理人汪昭龙，男，1990年4月29日生，汉族，该公司职工，住该公司。（特别授权）被上诉人（原审原告）张林英，男，1953年9月2日生，汉族，农民，住址南阳市宛城区。委托代理人刘……