民间借贷纠纷 （2019）京0102民初22561号
裁判要旨
房秀荣与徐烨、任我行投资公司签订的《借款合同》，为各方真实意思表示，其不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，各方应依约履行义务，享有权利。 房秀荣作为贷款人，已依约履行资金出借义务，徐烨作为借款人，应依约履行还款付息的义务，任我行投资公司应当依约履行连带责任保证。 现徐烨、任我行投资公司均未向房秀荣偿还借款本息，已属违约。 最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释中规定，保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。 现房秀荣要求任我行投资公司承担保证责任，未超过法律规定的保证期间。 故房秀荣要求徐烨偿还借款本息、支付违约金，任我行投资公司承担连带责任保证，于法有据，应予支持。 双方未约定逾期还款利息，房秀荣主张按年利率6%计算，并未超出合同的约定或法律的规定，应予支持。 对于违约金起算时间，二被告未依约履行偿还本金的义务，现应按《借款合同》约定，自2019年4月10日起支付违约金。 但依据最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了
摘要
房秀荣与北京任我行投资有限公司等借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市西城区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0102民初22561号原告：房秀荣，女，1940年12月10日出生，汉族，户籍地北京市西城区。 被告：徐烨，男，1981年2月22日出生，汉族，户籍地山东省济宁市市中区。 被告：北京任我行投资有限公司，住所地北京市朝阳区幺家店路**院**楼**商业5。 法定代表人：黄国林。 二被告共同委托诉讼代理人：苏金玲，女，1995年2月10日出生，汉族，……