机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终3861号

一、公民的生命健康权、财产权受法律保护。本次交通事故经交通警察大队勘查后作出道路交通事故认定书，认定李建东负事故全部责任，张鹏杰无责任，该道路交通事故认定书合法有效，本院予以认定。依照法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按事故责任比例予以赔偿，故李建东的赔偿责任应由保险公司予以替代赔偿。原告车辆系从事旅客运输的经营性车辆，因交通事故无法从事相应的经营性活动所产生的合理停运损失属于“财产损失”范围，故应由保险公司理赔。二、原告提交的维修发票13898元能够证实实际车损情况，本院予以认定。根据事故发生日期、车辆维修情况等，本院认定该营运性出租车停运时间为19天（2018年7月22日至8月10日）。本院（2018）冀0110民初2581号交通事故案件，受损车辆冀Ａ×××××同样也为石家庄营运车辆，该车辆经评估营运损失为每日300元、因停运造成的白班夜班误工损失为每日260元。参照该评

一、公民的生命健康权、财产权受法律保护。本次交通事故经交通警察大队勘查后作出道路交通事故认定书，认定李建东负事故全部责任，张鹏杰无责任，该道路交通事故认定书合法有效，本院予以认定。依照法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同按事故责任比例予以赔偿，故李建东的赔偿责任应由保险公司予以替代赔偿。原告车辆系从事旅客运输的经营性车辆，因交通事故无法从事相应的经营性活动所产生的合理停运损失属于“财产

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终3861号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市桥西区新石南路24号恒辉商务广场12层。负责人：崔中京，该公司总经理。委托诉讼代理人：李士刚，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张雪丽，女，1979年5月16日出生，汉族，住石家庄市长安区。委托诉讼代理人：王波涛，与张雪丽系夫妻关系。被上诉人（原审……