民间借贷纠纷 （2018）粤20民初52号
裁判要旨
本案系涉港民间借贷纠纷。因涉案合同的履行地以及抵押物所在地均为广东省中山市，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。”的规定，本案纠纷应适用内地法律作为准据法进行裁决。李素欣诉请被告林振强、余加惠偿还借款本息，提供了《借款确认书》、转款凭证、《房地产借款抵押合同》、第一位清单、他项权证等证据予以证实，经审查，李素欣与林振强、余加惠签订的确认书、借款抵押担保合同等有双方当事人签名，未违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。对于李素欣主张林振强清偿借款本金900万元以及利息的诉讼请求，经查，林振强在确认书中已确认欠李素欣1150万元，李素欣也提供了转款凭证等证据证实，应认定李素欣已按约定向林振强支付借款，林振强确认了该借款内容。林振强在确认书中又明确同意了余加惠为偿还借款设立的抵押担保，证明林振强、余加惠均认可李素欣主张的债权并同意以抵押物偿还部分借款，林振强、余加惠未按约定支付借款利息，已构成违约，虽然双方在确认书中未
摘要
李素欣与林振强、余加惠民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤20民初52号原告：李素欣，女，1975年11月6日出生，汉族，住广东省中山市**。委托诉讼代理人：黄正熙，广东泓业正杰律师事务所律师。委托诉讼代理人：梁人山，广东泓业正杰律师事务所实习律师。被告：林振强，男，1972年12月20日出生，香港特别行政区居民，内地住址广东省中山市火炬开发区。被告：余加惠，女，1975年6月2日出生，香港特别行政……