机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00487号

公民的身体健康权受到法律的保护。原告包某某与被告刘道义驾驶的豫R578**号中型自卸货车发生交通事故，原告包某某因伤所受损失，应当得到赔偿。原告包某某住院治疗24天。原告的损失包括：1、医疗费14086元，有医院的票据为据，本院予以支持；2、护理费1200元（24天×50元／天）；3、住院伙食补助费480元（24天×20元／天）；4、营养费480元（24天×20元／天）；5、残疾赔偿金：15049.88元（7524.94元／年×20年×10﹪）；6、交通费，原告主张1000元，结合原告住院治疗24天的实际情况，本院酌定600元为宜；8、精神损失费，原告主张5000元过高，本院酌定3000元为宜，综上，原告包某某的损失为34895元，应依法由被告人寿财险南阳支公司从豫R578**号中型自卸货车所投保的交强险最高赔偿限额122000元中赔付。被告刘道义作为事故肇事者和车辆所有者，虽对原告负有赔偿责任，但鉴于其为该肇事车投保的交强险已足以赔偿原告包某某的各项损失，故被告刘道义不再承担赔偿责任，其为原告包某某垫付的医疗费15000元，应由被告人寿财险南阳支公司直接返还给被告刘道义。依据《中华人

公民的身体健康权受到法律的保护。原告包某某与被告刘道义驾驶的豫R578**号中型自卸货车发生交通事故，原告包某某因伤所受损失，应当得到赔偿。原告包某某住院治疗24天。原告的损失包括：1、医疗费14086元，有医院的票据为据，本院予以支持；2、护理费1200元（24天×50元／天）；3、住院伙食补助费480元（24天×20元／天）；4、营养费480元（24天×20元／天）；5、残疾赔偿金：15049.88元（7524.94元／年×20年×10﹪）；6、交通费，原告主张1000元，结合原告住院治疗24天的实际情况，本院酌定600元为宜；8、精神损失费，原告主张5000元过高，本院酌定3000元为宜

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00487号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人王新军，任经理职务。委托代理人常征，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）包某某，女。法定代理人王传粉，女，系原告母亲。委托代理人马庆科，方城县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘道义，男。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司……