机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽12民终310号

王傲驾驶车牌号为辽M39W**的小型客车由北向东转弯行驶至开原市百合轩门前时，与由南向北王荣骑电动自行车相撞，发生交通事故，造成双方车辆部分损坏、受伤的后果。现要求被告赔偿其经济损失合理部分诉讼请求，应予支持。原审法院对开原市公安局交通警察大队道路交通事故认定书予以采信。华安财险对王荣伤情与本次事故的因果关系及住院时间申请鉴定，原审法院两次委托鉴定，均被退回鉴定申请。双方对鉴定机构未能再协商一致，且王荣表示不再参加鉴定。华安财险对王荣的伤情与本案事故的因果关系及住院时间是否合理提出异议，在鉴定不能的情况下，未提供其他充分证据证明其主张，故原审法院对该项主张不予支持。对王荣的车辆损坏的事实，华安财险提供定损单可证明其损坏程度，故对车辆损失原审法院按华安财险定损额900.00元予以确定。王荣提供的误工证明及护理人员误工证明不足以证明其误工损失，原审法院均按居民服务业标准算误工费及护理费。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，最高人民法院关于审理道路交

王傲驾驶车牌号为辽M39W**的小型客车由北向东转弯行驶至开原市百合轩门前时，与由南向北王荣骑电动自行车相撞，发生交通事故，造成双方车辆部分损坏、受伤的后果。现要求被告赔偿其经济损失合理部分诉讼请求，应予支持。原审法院对开原市公安局交通警察大队道路交通事故认定书予以采信。华安财险对王荣伤情与本次事故的因果关系及住院时间申请鉴定，原审法院两次委托鉴定，均被退回鉴定申请。双方对鉴定机构未能再协商一致，且王荣表示不再参加鉴定。华安财险对王荣的伤情与本案事故的因果关系及住院时间是否合理提出异议，在鉴定不能的情况下，未提供其他充分证据证明其主张，故原审法院对该项主张不予支持。对王荣的车辆损坏的事实，华安

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终310号上诉人(原审被告):华安财产保险股份有限公司辽宁分公司，地址：沈阳市和平区青年大街318号11层。负责人：戴强，系该公司经理。委托代理人：翁军，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：王荣，男，1958年8月19日生，汉族，现住开原市。被上诉人（原审被告）：王傲，男，1991年10月29日生，现住开原市。上诉人华财产保险股份有限公……