机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁07民终4883号

信国祥驾驶机动车与张金民驾驶电动三轮车载王立芹发生道路交通事故并致张金民死亡、王立芹受伤属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出事故责任认定书，认定信国祥承担事故的同等责任，张金民承担事故的同等责任，一审法院对此予以确认，依据本案实际，酌情确认原被告承担民事赔偿责任的比例为4：6。对于王立芹、张丹、张志敏主张的死亡赔偿金，依据其提供的寿光市统计局及规划局出具的证明，要求按城镇居民标准计算应予支持。交通费予以支持600元。王立芹主张的误工及护理时间以一审法院确认的为准。王立芹、张丹、张志敏主张的其他损失以一审法院审查认定的数额为准。张金民因该事故造成死亡，王立芹、张丹、张志敏遭受精神痛苦，其要求精神损害抚慰金的请求，一审法院支持3000元。信国祥驾驶的车辆在中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期间内，中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司应在交强险分项限额内赔偿王立芹、张丹、张志敏的损失。同时信国祥所有的车辆在中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司投保商业三者险，双方签订的保险合同系双方真实的意思表示，且不违反法律的

信国祥驾驶机动车与张金民驾驶电动三轮车载王立芹发生道路交通事故并致张金民死亡、王立芹受伤属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出事故责任认定书，认定信国祥承担事故的同等责任，张金民承担事故的同等责任，一审法院对此予以确认，依据本案实际，酌情确认原被告承担民事赔偿责任的比例为4：6。对于王立芹、张丹、张志敏主张的死亡赔偿金，依据其提供的寿光市统计局及规划局出具的证明，要求按城镇居民标准计算应予支持。交通费予以支持600元。王立芹主张的误工及护理时间以一审法院确认的为准。王立芹、张丹、张志敏主张的其他损失以一审法院审查认定的数额为准。张金民因该事故造成死亡，王立芹、张丹、张志敏遭受精神痛

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁07民终4883号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司，住所地山东省潍坊经济开发区。负责人：宁延庆，总经理。委托诉讼代理人：孙中芳，山东舜泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王立芹，女，1965年4月3日出生，汉族，住山东省寿光市，系死者张金民之妻。被上诉人（原审原告）：张丹，女，1996年4月28日出生，汉族，……