机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔02民终569号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告熊启文驾驶机动车发生交通事故，致原告受伤，且原告对事故的发生承担全部责任。因贵Ｂ×××××号小型轿车在被告保险公司投保交强险，被告熊启文应承担的责任由被告保险公司在交强险范围内负担。根据贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定意见书，原告之伤为八级伤残和十级伤残，根据首钢水城钢铁（集团）有限责任公司总医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，原告的后续治疗费用为11970元至15000元之间，营养期为90日，护理期为60日，原告共花鉴定费1900元。原告张某1户口性质为农村户口，残疾赔偿金按农村标准计算；张某1为未成年人，受伤需一人护理，对原告要求被告支付护理费的请求，予以支持；对原告在六枝特区人民医院住院治疗的住院伙食补助费、营养费、护理费的主张，予以支持。被告熊启文为原告垫付医疗费11373元，由保险公司支付给熊启文。综上所述，原告张某1在本案中不存在过错，依法提出的赔偿请求，理应得到支持。原告依法能获得的赔偿费用确定如下：1、住院伙食补助费。原告在六枝特区人民医院住院期间按30元/天计算14天为30×14=420元；2、营养费。根据原告鉴定结论

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告熊启文驾驶机动车发生交通事故，致原告受伤，且原告对事故的发生承担全部责任。因贵Ｂ×××××号小型轿车在被告保险公司投保交强险，被告熊启文应承担的责任由被告保险公司在交强险范围内负担。根据贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定意见书，原告之伤为八级伤残和十级伤残，根据首钢水城钢铁（集团）有限责任公司总医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，原告的后续治疗费用为11970元至15000元之间，营养期为90日，护理期为60日，原告共花鉴定费1900元。原告张某1户口性质为农村户口，残疾赔偿金按农村标准计算；张某1为未成年人，受伤需一人护理，对原告要求被告支付护

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔02民终569号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司六枝特区支公司，住所地：贵州省六盘水市六枝特区人民路九号物资小区4号楼，统一社会信用代码：9152020359419987XY。代表人：肖权，系中国人寿财产保险股份有限公司六枝特区支公司经理。委托诉讼代理人：聂榕，男，1981年7月4日出生，汉族，住贵州省六盘水市钟山区，系该公……