机动车交通事故责任纠纷 （2015）汴民终字第1686号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由当事人根据过错予以承担。本案中，张衡驾驶的车辆与张卫娜、牛小娜相撞，造成张卫娜、牛小娜受伤。公安机关认定张衡承担事故的主要责任，张卫娜承担事故的次要责任。故张卫娜、牛小娜请求被告赔偿的医疗费分别为1301.87元、1298.67元，伙食补助费各810元（30元／天×27天），营养费各270元（10元／天×27天），张卫娜的车辆损失费1270元，符合法律规定，予以支持；张卫娜、牛小娜请求被告赔偿的护理费、误工费标准过高，护理费应为各1404元（52元／天×27天），误工费应为各1404元（52元／天×27天）；张卫娜、牛小娜要求的交通费各500元过高，且未提供票据，但考虑到确有支出，酌定为各100元；张卫娜要求被告赔偿停车费340元，未提供正式票据，不予支持。张衡辩称为张卫娜、牛小娜垫付医疗费360元及三被告辩称张卫娜、牛小娜住院花费与交通事故无关，未提供相应证据，不予采纳。综上，张卫娜请求赔偿的项目和数额为医疗费1301.87

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由当事人根据过错予以承担。本案中，张衡驾驶的车辆与张卫娜、牛小娜相撞，造成张卫娜、牛小娜受伤。公安机关认定张衡承担事故的主要责任，张卫娜承担事故的次要责任。故张卫娜、牛小娜请求被告赔偿的医疗费分别为1301.87元、1298.67元，伙食补助费各810元（30元／天×27天），营养费各270元（10元／天×27天），张卫娜的车辆损失费1270元，符合法律规定，予以支持；张卫娜、牛小娜请求被告赔偿的护理费、误工费标准过高，护理费应为各14

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第1686号上诉人（一审被告）太平财产保险有限公司开封分公司。住所地：开封市。负责人白广安，该公司总经理。委托代理人高敏，该公司法务，代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）张卫娜，女，汉族，1986年3月11日生。被上诉人（一审原告）牛小娜，女，汉族，1987年3月18日生。二被上诉人委托代理人高长坤，尉氏县148法律服务所法律工作者……