债务转移合同纠纷 （2016）苏01民终10736号

债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。杨小林在久宏公司与候鸟公司签订的《租赁合同》中签字已表明杨小林同意久宏公司将其对杨小林的债务全部转移给候鸟公司，该转移义务的约定系各方当事人真实意思表示，各方当事人均应严格履行各自的义务。久宏公司在庭审中认可其向杨小林借款225000元的事实，结合庭审中陈述其曾与杨小林对债权接收事宜进行过协商的情况，一审法院认定候鸟公司在与久宏公司签订《租赁合同》时，已对杨小林债权进行了审查并对债权数额进行了确认，故杨小林主张候鸟公司归还借款的诉请，一审法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第八十四条、第八十五条规定，一审法院判决：候鸟健康产业集团股份有限公司于判决发生法律效力之日起十日内，一次性归还杨小林人民币157500元。二审中，双方当事人均没有提交新证据。对于一审查明事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。本院认为，本案争议焦点为：各方当事人就本案所涉纠纷有无达成债务或债权转让的协议。本案中，各方当事人对杨小林享有久宏公司225000元债务的事实均无异议，本院对此予以确认。杨小林认为久宏公司与候鸟公司签订的《

债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。杨小林在久宏公司与候鸟公司签订的《租赁合同》中签字已表明杨小林同意久宏公司将其对杨小林的债务全部转移给候鸟公司，该转移义务的约定系各方当事人真实意思表示，各方当事人均应严格履行各自的义务。久宏公司在庭审中认可其向杨小林借款225000元的事实，结合庭审中陈述其曾与杨小林对债权接收事宜进行过协商的情况，一审法院认定候鸟公司在与久宏公司签订《租赁合同》时，已对杨小林债权进行了审查并对债权数额进行了确认，故杨小林主张候鸟公司归还借款的诉请，一审法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第八十四条、第八十五条规定，一审法

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终10736号上诉人(原审被告)：候鸟健康产业集团股份有限公司，住所地南京市建邺区梦都大街150号607室。法定代表人：王冲，该公司总经理。委托诉讼代理人：王正顺，江苏方胜律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：杨小林，男，1968年10月2日生，汉族，私营企业主，住江苏省南京市溧水区。委托诉讼代理人：王军，江苏恒山律师事务所律师。被上诉……