侵害商标权纠纷 （2014）苏中知民初字第00134号

路易威登公司系第241019号“LOUISVUITTON”、第241081号“”、第241012号“”、第3226108号“”注册商标的商标权人，其商标专用权依法受法律保护。经比对，涉案经保全证据公证的苏州观前小商品市场3A13号商铺三次所售涉案侵权产品多处标注有与涉案商标“LOUISVUITTON”、“”、“”相同的标识，江坤鹏作为该商铺的个人经营者，其未经商标权人许可即销售标有路易威登公司“LOUISVUITTON”、“”、“”商标标识的商品，且无合法来源证明，构成商标侵权，依法应承担停止销售侵权商品并赔偿损失的民事责任。江坤鹏辩称其已将涉案商铺转租于他人经营，提供信息不完整，相关事实不能认定。3A13号商铺一直使用江坤鹏的个人经营营业执照，现路易威登公司明确就本案的侵权行为追究江坤鹏的侵权责任，本案的侵权责任应由江坤鹏承担，故对江坤鹏提出由实际经营者承担侵权责任的抗辩本院不予采纳。另，路易威登公司在本案中主张对第3226108号“”商标予以保护，因涉案侵权产品并未标记“”商标，故路易威登公司主张对该些商标予以保护没有依据，本院不予支持。此外，路易威登公司认为观前建设公司、观前物业

路易威登公司系第241019号“LOUISVUITTON”、第241081号“”、第241012号“”、第3226108号“”注册商标的商标权人，其商标专用权依法受法律保护。经比对，涉案经保全证据公证的苏州观前小商品市场3A13号商铺三次所售涉案侵权产品多处标注有与涉案商标“LOUISVUITTON”、“”、“”相同的标识，江坤鹏作为该商铺的个人经营者，其未经商标权人许可即销售标有路易威登公司“LOUISVUITTON”、“”、“”商标标识的商品，且无合法来源证明，构成商标侵权，依法应承担停止销售侵权商品并赔偿损失的民事责任。江坤鹏辩称其已将涉案商铺转租于他人经营，提供信息不完整，相关事实不能

中华人民共和国江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中知民初字第00134号原告路易威登马利蒂（LOUISVUITTONMALLETIER）。代表人瓦莱丽·桑尼尔。委托代理人罗正红，北京罗杰律师事务所律师。委托代理人王宏涛，北京罗杰律师事务所律师。被告江坤鹏。委托代理人王明霞，上海小城（苏州）律师事务所律师。被告苏州市观前物业管理有限公司，住所地中华人民共和国江苏省苏州市观巷89……