劳动争议 （2014）鄂武汉中民商终字第01448号

远光公司驻武汉办事处系远光公司的分支机构，未领取营业执照，依据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第四十一条“法人非依法设立的分支机构，或者虽依法设立，但没有领取营业执照的分支机构，以设立该分支机构的法人为当事人”的规定，远光公司驻武汉办事处不具备诉讼主体资格。张琴在本案中提出的诉讼请求，实际均向远光公司提出的诉讼请求。因张琴未以远光公司为被申请人申请仲裁，本案诉讼实质上未经过仲裁前置程序。依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”的规定，张琴的起诉违反了劳动争议前置程序。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第四十一条、第一百三十九条的规定，原审法院裁定：驳回张琴的起诉。案件受理费10元，予以免收。上诉人张琴不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉。其上诉理由为：1、本案已经过仲裁前置程序，张琴向一审法院起

远光公司驻武汉办事处系远光公司的分支机构，未领取营业执照，依据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第四十一条“法人非依法设立的分支机构，或者虽依法设立，但没有领取营业执照的分支机构，以设立该分支机构的法人为当事人”的规定，远光公司驻武汉办事处不具备诉讼主体资格。张琴在本案中提出的诉讼请求，实际均向远光公司提出的诉讼请求。因张琴未以远光公司为被申请人申请仲裁，本案诉讼实质上未经过仲裁前置程序。依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鄂武汉中民商终字第01448号上诉人（原审原告）：张琴，女，汉族，1980年11月18日出生。委托代理人：张亚奇（张琴之夫），男，汉族，1981年7月1日出生。被上诉人（原审被告）：远光软件股份有限公司。住所地：广东省珠海市港湾大道科技一路*号。法定代表人：陈利浩，该公司董事长。委托代理人：ＸＸＸ，湖北维力律师事务所律师。委托代理人：杨旸，湖北……