机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙06民终1226号

公民的生命健康权受法律保护。公民应认真遵守交通规则，文明驾驶、文明出行，共同维护文明、和谐的出行环境。本案中，胡会战因本次交通事故造成损失的事实清楚，公安交警部门对事故作出的认定，依据充分、程序合法、结论客观公正，该院依法予以确认。胡会战有权请求赔偿义务人承担赔偿责任。根据公安部门对该起交通事故的责任认定，第二次碰撞由胡会战负事故主要责任，吴方华、秦保增负事故次要责任，李继祥和龚国辉无责任。现事故责任明确，吴方华、秦保增作为侵权责任人，应依法承担民事赔偿责任。因吴方华系东信物流公司雇佣的司机，其在履行职务时对他人造成的损害赔偿责任应由东信物流公司承担。另，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，在交强险赔偿限额范围内先予赔偿后的不足部分，如属于机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。结合本案事故责任认定的情况，该院确定在本案中胡会战、东信物流公司、秦保增在交强险以外不足部分应承担的赔偿比例分别为70%、15%、15%。对于胡会战依据（2015）绍柯民初字第49号民事判决书认定的赔偿比例要求东信物流公司、秦保增各承担2

公民的生命健康权受法律保护。公民应认真遵守交通规则，文明驾驶、文明出行，共同维护文明、和谐的出行环境。本案中，胡会战因本次交通事故造成损失的事实清楚，公安交警部门对事故作出的认定，依据充分、程序合法、结论客观公正，该院依法予以确认。胡会战有权请求赔偿义务人承担赔偿责任。根据公安部门对该起交通事故的责任认定，第二次碰撞由胡会战负事故主要责任，吴方华、秦保增负事故次要责任，李继祥和龚国辉无责任。现事故责任明确，吴方华、秦保增作为侵权责任人，应依法承担民事赔偿责任。因吴方华系东信物流公司雇佣的司机，其在履行职务时对他人造成的损害赔偿责任应由东信物流公司承担。另，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终1226号上诉人（原审原告）胡会战。委托代理人（特别授权）包巨峰、姚波，浙江朋成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）铅山县东信危货物流有限公司，住所地江西省上饶市铅山县工业园区。法定代表人张亮亮。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上饶市分公司，住所地江西省上饶市信州区三江大道189号。负责人毛寿华。委托代理人（特别授权）……