机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁17民终3282号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权，造成公民人身损害，应承担相应的民事责任。被告王冠标驾驶豫Ｊ6××××号小型轿车与原告李晓燕发生交通事故，致使原告李晓燕受伤，电动车损坏，根据道路交通事故责任认定书认定，被告王冠标负本次事故全部责任，原告李晓燕不负事故责任。肇事车辆豫Ｊ6××××号小型轿车在被告太平保险公司投保了交强险、商业三者险，交通事故发生在保险期限内，故被告太平保险公司应先在交强险各分项限额内承担赔付责任。对超出交强险部分，由被告太平保险公司按照商业三者险保险合同予以赔偿，仍有不足的，由被告王冠标赔偿。 原告李晓燕户籍性质虽为农民，但其在事故发生前在菏泽城建工程集团有限公司从事财务工作且在菏泽龙田府邸小区居住已满一年以上，故原告李晓燕的残疾赔偿金应按2018年山东省城镇居民人均可支配收入计算。原告李晓燕因母亲生病无法亲自护理，住院期间由其姑姑李瑞娟护理，原告的护理人员的主张合乎情理，应予采信。李瑞娟为东明县医药公司职工，月工资5600元，李瑞娟在护理原告李晓燕期间被停发工资

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民生命健康权，造成公民人身损害，应承担相应的民事责任。被告王冠标驾驶豫Ｊ6××××号小型轿车与原告李晓燕发生交通事故，致使原告李晓燕受伤，电动车损坏，根据道路交通事故责任认定书认定，被告王冠标负本次事故全部责任，原告李晓燕不负事故责任。肇事车辆豫Ｊ6××××号小型轿车在被告太平保险公司投保了交强险、商业三者险，交通事故发生在保险期限内，故被告太平保险公司应先在交强险各分项限额内承担赔付责任。对超出交强险部分，由被告太平保险公司按照商业三者险保险合同予以赔偿，仍有不足

山东省菏泽市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁17民终3282号 上诉人（原审原告）：李晓燕，女，1995年11月28日出生，汉族，住菏泽市。 委托诉讼代理人：李武军，男，1969年2月26日出生，汉族，住东明县。系李晓燕之父。 委托诉讼代理人：崔海燕，山东兴东律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司濮阳市分公司。住所地：河南省濮阳市黄河路北濮上路东濮上名家商业B段……