机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏01民终726号

公民的生命健康权受法律保护，侵权行为人应就其侵权行为所致损害后果承担相应的赔偿责任。支维雷驾驶电动三轮车，疏于观察，遇情况采取措施不当，撞到行人于胜敏，致于胜敏受伤，造成交通事故。交警一大队认定支维雷负事故全部责任，于胜敏无责任。各方对事故事实与责任认定均无异议，予以采信。关于第一个争议焦点，万科物业公司与欧雅保洁公司签订了《生活垃圾清运合同书》，约定万科物业公司将小区内垃圾清运工作承包给欧雅保洁公司。小区内部的生活垃圾清运工作处于相对封闭的环境中，该项工作不同于城市生活垃圾清扫、处理，并无相应的资质要求，万科物业公司将该工作承包给有保洁服务经营范围的欧雅保洁公司，并不违反相关法律规定；《生活垃圾清运合同书》已明确约定不得将该工作转包给其他个人，欧雅保洁公司虽称，将业务转包给支维雷一事通知了万科物业公司，但未提供相关证据，且万科物业公司明确不知道转包一事，故对于欧雅保洁公司的抗辩，不予采信；本案事故虽然发生在万科物业公司管理的小区道路中，但事故的发生系支维雷驾驶电动三轮车，疏于观察，遇情况采取措施不当导致，支维雷不存在超速、醉酒等危险驾驶行为，也并无证据证明系万科物业公司管理的小区公共

公民的生命健康权受法律保护，侵权行为人应就其侵权行为所致损害后果承担相应的赔偿责任。支维雷驾驶电动三轮车，疏于观察，遇情况采取措施不当，撞到行人于胜敏，致于胜敏受伤，造成交通事故。交警一大队认定支维雷负事故全部责任，于胜敏无责任。各方对事故事实与责任认定均无异议，予以采信。关于第一个争议焦点，万科物业公司与欧雅保洁公司签订了《生活垃圾清运合同书》，约定万科物业公司将小区内垃圾清运工作承包给欧雅保洁公司。小区内部的生活垃圾清运工作处于相对封闭的环境中，该项工作不同于城市生活垃圾清扫、处理，并无相应的资质要求，万科物业公司将该工作承包给有保洁服务经营范围的欧雅保洁公司，并不违反相关法律规定；《生活

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏01民终726号上诉人（原审被告）：南京欧雅保洁工程服务有限公司，住所地南京市玄武区仙鹤茗苑****商务房。法定代表人：安子亮，该公司总经理。委托诉讼代理人：王配华，江苏镜见兴律师事务所律师。委托诉讼代理人：周六八，江苏镜见兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于胜敏，女，1976年9月24日出生，汉族，住南京市秦淮区。委托诉讼代理人：张琳……