机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫02民终2371号

保险合同是当事人的真实意思，合法有效，应受法律保护。李辉作为肇事车辆的驾驶人已承担相应赔偿责任不违反法律规定，故人民财险郑州公司作为肇事车辆交强险和三责险的承保公司，应当按照合同约定对李辉垫付的15000元承担赔偿责任。保险合同系保险人提供的格式合同，对于格式合同中的免责条款，保险公司除以醒目的方式提示投保人注意外，还应向投保人阐明免责条款的概念、内容及其法律后果。人保财险郑州公司辩称李辉肇事后逃逸属三责险免赔情形，但未举证证明已就保险合同中的免责条款向投保人作出明确说明，故对其辩称意见法院不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第六十条条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效之日起五日内给付李辉15000元。若未按本判决书指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费175元，由中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司承担。人保财险郑州公司上诉称：李

保险合同是当事人的真实意思，合法有效，应受法律保护。李辉作为肇事车辆的驾驶人已承担相应赔偿责任不违反法律规定，故人民财险郑州公司作为肇事车辆交强险和三责险的承保公司，应当按照合同约定对李辉垫付的15000元承担赔偿责任。保险合同系保险人提供的格式合同，对于格式合同中的免责条款，保险公司除以醒目的方式提示投保人注意外，还应向投保人阐明免责条款的概念、内容及其法律后果。人保财险郑州公司辩称李辉肇事后逃逸属三责险免赔情形，但未举证证明已就保险合同中的免责条款向投保人作出明确说明，故对其辩称意见法院不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第六十条条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十四条、《中华

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终2371号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。住所地郑州市西太康路***号。组织机构代码968106827。负责人俞海雷，总经理。委托代理人李晟媛，河南德冠律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告)李辉，又名李明泽，男，1981年9月12日生，汉族，住通许县。上诉人中国人民财产保险股份有限公司郑州……