机动车交通事故责任纠纷 （2014）烟民四终字第328号

被告程亮驾驶的机动车将步行行走的原告薛皓元撞伤，交警部门认定被告程亮负事故的主要责任，原告薛皓元负事故的次要责任，该认定事实清楚、责任认定准确，原审法院予以采纳。被告程亮驾驶的车辆在被告都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司投保交强险和商业三者险，原告要求被告都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险和商业三者险责任限额内赔偿损失，于法有据，原审法院予以支持。原告薛皓元在本次事故中受伤时只有6岁，其伤情构成10级伤残，不仅在身体上而且在精神上都受到很大的伤害，其要求被告都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险责任限额内优先赔偿精神损害抚慰金于法有据，原审法院依法予以支持。但要求20000元数额过高，以5000元为宜。原告父亲薛建飞在原告出事前三个月的平均工资为14524元，有单位出示的工资明细表和纳税证明为证，薛建飞护理原告39天，期间单位停发其工资，有单位出具的停发工资证明，故原告39天的护理费应按照薛建飞提供的工资证明的数额计算，另外48天参照护工工资标准计算，被告都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司的辩解理由不符合法律规定，原审法院不予采纳。关于医药费，除了交强险责任

被告程亮驾驶的机动车将步行行走的原告薛皓元撞伤，交警部门认定被告程亮负事故的主要责任，原告薛皓元负事故的次要责任，该认定事实清楚、责任认定准确，原审法院予以采纳。被告程亮驾驶的车辆在被告都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司投保交强险和商业三者险，原告要求被告都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险和商业三者险责任限额内赔偿损失，于法有据，原审法院予以支持。原告薛皓元在本次事故中受伤时只有6岁，其伤情构成10级伤残，不仅在身体上而且在精神上都受到很大的伤害，其要求被告都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险责任限额内优先赔偿精神损害抚慰金于法有据，原审法院依法予以支持。但要求200

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第328号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司烟台中心支公司。负责人：王敏，总经理。委托代理人：李仁超，男，1985年2月9日出生，汉族，该单位职工。被上诉人（原审原告）：薛浩元，男，2005年10月5日出生，汉族，学生。法定代理人：邢建玲，女，1979年2月23日出生，汉族，居民，系被上诉人薛浩元之母。被上诉人（原审被告）：……