机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽07民终162号

被告何在歧驾驶安全技术性能不符合技术标准的车辆在道路上超速行驶是形成此事故的部分原因，承担此次事故的同等责任，故原告诉讼请求中合理部分本院予以支持。肇事车辆在被告中国财产保险股份有限公司锦州市分公司松山新区营销部投保了机动车交通事故强制责任险及第三者责任保险（责任限额1000000元），赔偿责任应由被告中国财产保险股份公司锦州市分公司松山新区营销部承担。于某系二原告独生子，其死亡给二原告带来巨大精神痛苦，故原告要求给付精神损害抚慰金10万元的诉讼请求，本院予以支持。原告郝玉霞体弱多病且无其他收入，故原告要求给付被抚养人生活费的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司松山新区营销部赔偿原告于文、郝玉霞救护费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费、郝玉霞被抚养人生活费等共计人民币608603.25元，先由机动车交通事故责任险中赔付医疗费340元及110000元，不足

被告何在歧驾驶安全技术性能不符合技术标准的车辆在道路上超速行驶是形成此事故的部分原因，承担此次事故的同等责任，故原告诉讼请求中合理部分本院予以支持。肇事车辆在被告中国财产保险股份有限公司锦州市分公司松山新区营销部投保了机动车交通事故强制责任险及第三者责任保险（责任限额1000000元），赔偿责任应由被告中国财产保险股份公司锦州市分公司松山新区营销部承担。于某系二原告独生子，其死亡给二原告带来巨大精神痛苦，故原告要求给付精神损害抚慰金10万元的诉讼请求，本院予以支持。原告郝玉霞体弱多病且无其他收入，故原告要求给付被抚养人生活费的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽07民终162号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司锦州市分公司松山新区营销服务部，住所地锦州市太和区凌南西里锦绣天第******。负责人：李如虹，该公司经理。委托诉讼代理人：张国臣，辽宁永字律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于文，男，1963年10月28日出生，汉族，工人，现住锦州市凌河区。被上诉人（原审原告）：郝玉霞，女，……