机动车交通事故责任纠纷 （2015）忻中民终字第981号

原审原被告双方，对原平市交通警察大队认定张先锋负事故的全部责任，闫冬无责任的责任认定无异议，所以交通警察大队作出的责任认定书，本院应予认定。山西磊鑫化工有限公司是该肇事车辆所有者，该车在中国人民财产保险股份有限公司交城县支公司投机动车交通事故强制保险和第三者责任保险。因该事故发生在保险期内，司机张先锋负有全部责任，所以中国人民财产保险股份有限公司交城县支公司应按保险合同约定内容及保险法规定，赔偿闫冬全部损失即医疗费35450.63元、再次手术尚需费用约为10650元、伤残赔偿金48138元、误工费10668元、护理费3528元、住院伙食补助费2520元、营养费2520元，精神损害抚慰金5000元、交通费700元、电动车损失费2000元、鉴定费2200元，共计123374.63元。除去山西磊鑫化工有限公司给付原告的42000元费用外，剩余部分中国人民财产保险股份有限公司交城县支公司应当给付闫冬。闫冬的诉讼请求，原审法院予以支持。中国人民财产保险股份有限公司交城县支公司的辩称事由，不符合保险法规定，原审法院予以驳回。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条《中华人民共和国道路交通安全法》

原审原被告双方，对原平市交通警察大队认定张先锋负事故的全部责任，闫冬无责任的责任认定无异议，所以交通警察大队作出的责任认定书，本院应予认定。山西磊鑫化工有限公司是该肇事车辆所有者，该车在中国人民财产保险股份有限公司交城县支公司投机动车交通事故强制保险和第三者责任保险。因该事故发生在保险期内，司机张先锋负有全部责任，所以中国人民财产保险股份有限公司交城县支公司应按保险合同约定内容及保险法规定，赔偿闫冬全部损失即医疗费35450.63元、再次手术尚需费用约为10650元、伤残赔偿金48138元、误工费10668元、护理费3528元、住院伙食补助费2520元、营养费2520元，精神损害抚慰金5000

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)忻中民终字第981号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司交城县支公司。住所地：山西省交城县天宁街**号。负责人卞玉成，该公司经理。委托代理人李卫红，男，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）闫冬，男，1995年12月23日出生，汉族，原平市人，市民户。住原平市。委托代理人王素萍，女，1957年2月17日生，系闫冬姑姑。委托代理人闫文彪，……