民间借贷纠纷 （2019）冀0682民初3011号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原被告签订的借款合同是双方当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认。 到期后被告应按约定偿还借款500万元。 原被告约定按日万分之四支付违约金不违反法律规定，本院予以支持。 被告应从2016年7月5日按约定日万分之四支付违约金。 被告称已偿还借款500万元，但原、被告借款时系公司之间转账，被告未向本院提供向原告公司转账的记录，又未提供其他证据证明原告委托案外人由玉红代收借款，故对被告的主张本院不予采信。 如案外人由玉红与被告之间存在权利义务，权利人可另行主张权利。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条之规定，判决如下：被告唐山新兴隆钢铁有限公司于判决生效后十日内偿还原告河北相浜建设工程有限公司借款500万元及违约金（违约金自2016年7月5日起按日万分之四计算至履行完毕之日止）。 如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费61136元，由被告负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五
摘要
河北相浜建设工程有限公司与唐山新兴隆钢铁有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省定州市人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0682民初3011号原告：河北相浜建设工程有限公司。 住所地：定州市大鹿庄村。 法定代表人：由焕强，总经理。 统一社会信用代码：91130682700928774R。 委托诉讼代理人：杨进元，公司法务部人员。 委托诉讼代理人：李建成，公司职工。 被告：唐山新兴隆钢铁有限公司。 住所地：唐山市滦县榛子镇于家营村。 法定代表人：王伟，总经理。 统一……