机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫13民终7756号

自然人的生命健康权、财产权受法律保护。行为人由于过错侵害他人人身权利的,应当承担损害赔偿的民事责任。燕西在未取得机动车驾驶证醉酒后驾驶豫Ｒ×××××号轿车与马艳华驾驶的豫Ａ×××××号轿车相撞，造成车辆受损，马艳华、杨芳、燕然、蒋富春受伤，燕西当场死亡的交通事故，认定原告马艳华负该起交通事故的次要责任，燕西承担本次事故的主要责任，杨芳、燕然、蒋富春无责任。燕西因交通事故死亡，被告杨芳、燕然作为燕西的继承人，应在继承燕西的遗产范围内承担赔偿责任。故原告要求被告杨芳、燕然赔偿损失的理由正当，予以支持。因燕西驾驶的RK8660号轿车未按法律规定购买机动车强制保险，超出强制保险部分按责任比例予以赔偿。原告马艳华因此次交通事故受到的各项损失为：医疗费31605.08元；误工费100天×100=10000元；护理费原告请求按住院天数19天×100=1900元；伙食补助费按住院天数21×50=1050元；营养费按住院天数21×20=420元；残疾赔偿金：13830.74×20×10%=27661.48元；原告马艳华主张赔偿精神损失费5000元过高，结合原告伤情及双方责任划分酌定为3000元；交通费3

自然人的生命健康权、财产权受法律保护。行为人由于过错侵害他人人身权利的,应当承担损害赔偿的民事责任。燕西在未取得机动车驾驶证醉酒后驾驶豫Ｒ×××××号轿车与马艳华驾驶的豫Ａ×××××号轿车相撞，造成车辆受损，马艳华、杨芳、燕然、蒋富春受伤，燕西当场死亡的交通事故，认定原告马艳华负该起交通事故的次要责任，燕西承担本次事故的主要责任，杨芳、燕然、蒋富春无责任。燕西因交通事故死亡，被告杨芳、燕然作为燕西的继承人，应在继承燕西的遗产范围内承担赔偿责任。故原告要求被告杨芳、燕然赔偿损失的理由正当，予以支持。因燕西驾驶的RK8660号轿车未按法律规定购买机动车强制保险，超出强制保险部分按责任比例予以赔偿。

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终7756号上诉人（原审原告）：马艳华，男，1976年10月1日出生，回族，住河南省项城市。委托诉讼代理人：刘飞，河南华表律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨芳，女，1987年9月10日出生，汉族，住方城县。被上诉人（原审被告）：燕然，女，2016年8月2日出生，汉族，住方城县。法定代理人：杨芳(系燕然之母)，女，1987年9月10……