机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁06民终1643号

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。二被告对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书均没有异议，法院依法予以采信。鲁F×××××三轮摩托车在保险期间内发生交通事故，被告人民保险公司应在交强险责任限额内赔偿原告的合理损失，其余损失由被告生伟茂承担赔偿责任。山东省莱阳卫生学校司法鉴定所是具有鉴定资质的鉴定机构，且经法院依法委托，鉴定程序合法，法院依法予以采信。故对原告主张的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、住院伙食助补助费、鉴定费、交通费符合法律规定，法院依法予以支持。原告及丈夫纪山居住在莱阳市多年，且收放主要来源于非农业，故原告主张伤残赔偿金、误工费、护理费均按城镇居民标准计算，法院依法予以支持。原告主张交通费500元过高，结合原告的就医地点、次数、当地消费水平等因素考虑，交通费酌情按300元计算为宜，超出部分，法院不予支持。根据原告提供的相关证据且经法院依法审查，法院对原告主张的各项损失依法确认为：医疗费30697.46

公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权的，侵权人应当进行赔偿。机动车发生交通事故造成人身及财产损失的，应由保险公司在交强险和商业三者险范围内予以赔偿，不足部分由双方按各自的过错比例承担赔偿责任。二被告对莱阳市公安局交警部门出具的交通事故认定书均没有异议，法院依法予以采信。鲁F×××××三轮摩托车在保险期间内发生交通事故，被告人民保险公司应在交强险责任限额内赔偿原告的合理损失，其余损失由被告生伟茂承担赔偿责任。山东省莱阳卫生学校司法鉴定所是具有鉴定资质的鉴定机构，且经法院依法委托，鉴定程序合法，法院依法予以采信。故对原告主张的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、住院伙食助补助费、鉴定费、

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终1643号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司莱阳支公司。住所地：莱阳市鹤山路西首。负责人：王远星，该公司经理。委托代理人：张颖、鲍春晓，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：学英。委托代理人：宫钦鹏，莱阳市古柳法律服务所法律工作者。原审被告：生伟茂。上诉人中国人民财产保险股份有限公司莱阳支公司（以下简称人民保险公……