提供劳务者受害责任纠纷 （2019）粤17民终1980号

林美羡于2018年10月进入鸿塑用品厂工作时已达51岁，超过了法定退休年龄，且双方未签订劳动合同。现林美羡在工作场所、工作时间内因工作原因受伤，是否适用劳动法的有关规定处理。因此，本案争议的主要焦点是：本案按劳动争议处理，还是按劳务关系处理。首先，《工伤保险条例》第二条规定：“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职责或者雇工缴纳工伤保险费。中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。”这一规定，并未就是否达到法定退休年龄加以限制。因此，只要用人单位是符合上述法律规定的用工主体，其就有义务为其属下的劳动者参加工伤保险并缴纳工伤保险费用。最高人民法院行政审判庭（2010）行他字第10号针对山东省高级人民法院“关于超过法定退休年龄的进城务工农民工伤亡的，应否适用《工伤保险条例》请示的答复”已明确“用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工

林美羡于2018年10月进入鸿塑用品厂工作时已达51岁，超过了法定退休年龄，且双方未签订劳动合同。现林美羡在工作场所、工作时间内因工作原因受伤，是否适用劳动法的有关规定处理。因此，本案争议的主要焦点是：本案按劳动争议处理，还是按劳务关系处理。首先，《工伤保险条例》第二条规定：“中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织和有雇工的个体工商户应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职责或者雇工缴纳工伤保险费。中华人民共和国境内的企业、事业单位、社会团体、民办非企业单位、基金会、律师事务所、会计师事务所等组织的职工和个体工商户的雇工，均有

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤17民终1980号上诉人(原审被告)：阳江市江城区鸿塑日用品厂，住所地：广东省阳江市******负责人：阮兵，该厂投资人。上诉人（原审被告）：阮兵，男，1968年8月16日出生，汉族，住广东省阳江市******两上诉人共同的委托诉讼代理人：谭燕科，广东晋辉律师事务所律师。两上诉人共同的委托诉讼代理人：杨华玉，广东晋辉律师事务所律师。被上诉人（……