机动车交通事故责任纠纷 （2015）州民三终字第16号

被告刘茂军作为机动车合法驾驶人因机动车交通事故致使原告石翠英人身伤害，并对事故的发生负全部责任，其应对原告石翠英承担侵权责任。作为机动车所有人刘流在被告平安保险吉首公司投保了机动车第三者责任强制保险和赔偿限额为20万元的第三者责任商业保险且不计免赔，被告中国平安财产保险股份有限公司吉首中心支公司也应依法在交强险责任限额范围内和商业三者险的保险合同范围内对受害人予以赔偿。被告刘流在本次交通事故中没有过错，原告也没有向法院提供被告刘流的过错责任的证据，故被告刘流对原告石翠英的损失不承担责任。对原告石翠英要求赔偿的草医费、交通费，因其没有提供相应的证据，其应承担举证不能的不利后果，故对其该两项请求，不予支持。对于原告要求赔偿的护理费，虽然医疗机构没有明确确定护理人员，但因原告受伤时年龄较大，上下肢骨折等症状，结合护理期限的鉴定，被告刘茂军与原告家属达成的护理人数较切合实际，且护理费标准并不超过当地护理人员劳动报酬，原告要求按此计算护理费并无不妥。原告要求被告赔偿的残疾赔偿金，因本次车祸对原告外伤伤残的参与度为41-50％，被告应在该参与程度范围内承担责任。对于被告方认为原告年满80多岁，不存

被告刘茂军作为机动车合法驾驶人因机动车交通事故致使原告石翠英人身伤害，并对事故的发生负全部责任，其应对原告石翠英承担侵权责任。作为机动车所有人刘流在被告平安保险吉首公司投保了机动车第三者责任强制保险和赔偿限额为20万元的第三者责任商业保险且不计免赔，被告中国平安财产保险股份有限公司吉首中心支公司也应依法在交强险责任限额范围内和商业三者险的保险合同范围内对受害人予以赔偿。被告刘流在本次交通事故中没有过错，原告也没有向法院提供被告刘流的过错责任的证据，故被告刘流对原告石翠英的损失不承担责任。对原告石翠英要求赔偿的草医费、交通费，因其没有提供相应的证据，其应承担举证不能的不利后果，故对其该两项请求，

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）州民三终字第16号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司吉首中心支公司。法定代表人熊富保。委托代理人郑时军。被上诉人（原审原告）石翠英。委托代理人彭武慧。被告刘茂军。被告刘流。委托代理人唐玄哲。上诉人中国平安财产保险股份有限公司吉首中心支公司（以下简称平安保险吉首公司）因与被上诉人石翠英、刘茂军、刘流机动车交通事故责任纠纷……