申请撤销仲裁裁决 （2014）苏中民仲审字第0089号

根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条之规定，劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，已经受理的，应当裁定驳回申请。本案中，张秀芹因不服吴劳人仲案字（2014）第712号仲裁裁决书已向吴中区人民法院起诉。因此，本院依照最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条、第十六条之规定，裁定如下：驳回申请人江苏鑫达机械有限公司要求撤销仲裁裁决的申请。案件受理费人民币400元，由申请人江苏鑫达机械有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　朱　立审　判　员　　朱婉清代理审判员　　沈莉菁二〇一四年九月三十日书　记　员　　芮　园

根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条之规定，劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，已经受理的，应当裁定驳回申请。本案中，张秀芹因不服吴劳人仲案字（2014）第712号仲裁裁决书已向吴中区人民法院起诉。因此，本院依照最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条、第十六条之规定，裁定如下：驳回申请人江苏鑫达机械有限公司要求撤销仲裁裁决的申请。案件受理费人民币400元，由申请人江苏鑫达机械有限公司负担。本裁定为终审

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）苏中民仲审字第0089号申请人江苏鑫达机械有限公司，住所地江苏省苏州市吴中区古木渎镇藏书社光村。法定代表人倪慧芳，总经理。委托代理人董斌。被申请人张秀芹。委托代理人杨琴，江苏锐华律师事务所律师。申请人江苏鑫达机械有限公司诉被申请人张秀芹申请撤销仲裁裁决纠纷一案，本院于2014年9月5日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。申请……