机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫06民终1420号

浚县公安局交通警察大队认定事实清楚，责任划分适当，当事人均无异议，予以采信。对于杜易达的损失，认定如下：1.医疗费4127.97元；2.护理费2782.8元（92.76元/天×30天×1人）；3.住院伙食补助费510元（30元/天×17天）；4.交通费酌定170元；5.鉴定费1300元。以上各项损失共计8890.77元。李慧洋驾驶机动车违反交通法规过失致人损害，依法应承担赔偿责任。李兰庄将车辆交给不具有驾驶资格的李慧洋，本身存在一定的过错，应与李慧洋承担连带赔偿责任。因李慧洋驾驶的豫Ｆ×××××小型轿车在永安财险新乡公司投保了交强险，且在保险期间内。故永安财险新乡公司依法应在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿杜易达医疗费、住院伙食补助费2748.49元，在伤残赔偿限额内赔偿杜易达护理费、交通费2952.8元。超过交强险责任限额的1889.48元及鉴定费1300元，共计3189.48元，由李慧洋负担。李兰庄已给付的2700元，应予以折抵。杜易达主张营养费170元、精神抚慰金10000元，因其伤情未构成伤残，不予支持。杜易达超出上述数额的诉讼请求，证据不足，不予支持。一审法院判决：一、永安财险新

浚县公安局交通警察大队认定事实清楚，责任划分适当，当事人均无异议，予以采信。对于杜易达的损失，认定如下：1.医疗费4127.97元；2.护理费2782.8元（92.76元/天×30天×1人）；3.住院伙食补助费510元（30元/天×17天）；4.交通费酌定170元；5.鉴定费1300元。以上各项损失共计8890.77元。李慧洋驾驶机动车违反交通法规过失致人损害，依法应承担赔偿责任。李兰庄将车辆交给不具有驾驶资格的李慧洋，本身存在一定的过错，应与李慧洋承担连带赔偿责任。因李慧洋驾驶的豫Ｆ×××××小型轿车在永安财险新乡公司投保了交强险，且在保险期间内。故永安财险新乡公司依法应在交强险医疗费用赔偿

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终1420号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司新乡中心支公司，住所地新乡市胜利路与南环路交叉口新盾嘉苑2栋1单元108号。代表人：李树礼，该公司总经理。委托诉讼代理人：李钟珍，男，该公司工作人员。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。上诉人（原审原告）：杜易达，男，2013年12月16日出生，汉族，住……