机动车交通事故责任纠纷 （2015）乐民终字第634号

公民享有生命健康权，伤害公民身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故责任认定书认定客观，一审法院予以采信。被告周权因侵权造成原告李海清受伤，应承担相应的民事责任，即原告损失的70%。川LHP2**号二轮摩托车在中国人民财产保险股份有限公司绥江支公司购买了交强险，事故发生系在保险期间。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定：被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的各项损失应先由保险公司在交强险保范围内予以赔偿，超出限额部分的70%由周权承担。保险公司提出重新鉴定申请，但未能提供足以反驳的事实和证据，一审法院对其申请不予准许。原告的鉴定意见书，是具有鉴定资质的机构出具的专业意见，对此一审法院予以采信。原告请求的医疗费39504.79元，门诊费607.85元，住院伙食补助费15元／天×45天=675元，护理费107.3元／天×45天=4828.5元，残疾赔偿金7895元×13年×40%=41054元，鉴定费700元均提供了

公民享有生命健康权，伤害公民身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故责任认定书认定客观，一审法院予以采信。被告周权因侵权造成原告李海清受伤，应承担相应的民事责任，即原告损失的70%。川LHP2**号二轮摩托车在中国人民财产保险股份有限公司绥江支公司购买了交强险，事故发生系在保险期间。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定：被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的各项损失应先由保险公司在交强险保范围内予以赔偿，超出限额部分的7

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民终字第634号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司绥江支公司，住所地：云南省昭通市绥江县中城镇凤池新区，组织机构代码：79721233-3。负责人：何立成，总经理。委托代理人：吴俊刚，四川酒都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李海清，男，1946年10月8日出生，汉族。委托代理人：王建兵，男。被上诉人（原审被告）：周权，男，……