民间借贷纠纷 （2018）苏05民终3747号
裁判要旨
关于宋春晔与温健全部的资金往来，因双方就其中各笔款项的用途未能明确一致，一审无法对双方的全部资金往来重新清算，《借款担保合同》及《补充协议》是宋春晔与温健就双方借款往来对账后所确定的还款计划，是合同各方真实意思的表示，合法有效，一审予以认定。鲍慧明现提供的证据不足以推翻《借款担保合同》及《补充协议》的约定，故温健应按约定履行付款义务，鲍慧明、恩威服饰（江苏）有限公司按约定承担连带清偿责任。鲍慧明辩称借款已全部还清依据不足，且该说法与《借款担保合同》及《补充协议》的约定不符。鲍慧明在2016年1月12日的《联系函》中明确表示《补充协议》约定的2016年前的款项已足额支付，此后的协议履行通过双方律师在协商，且明确表示愿意以门面房若干抵偿。综上，一审对于鲍慧明的辩称意见不予采信。关于《补充协议》签订后温健、鲍慧明的归还情况，双方确认一致的是：2014年1月30日温健通过张喜华转账还款100万元至其尾号9610的账户；2014年4月30日温健转账归还利息50万元；2014年12月31日鲍慧明通过项林芬的账户转账还款100万元；2015年7月16日鲍慧明转账还款50万元；2015年8月10日鲍慧
摘要
鲍慧明与宋春晔、温健等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
文书内容江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏05民终3747号上诉人(原审被告)：鲍慧明，男，1973年2月5日生，汉族，住浙江省乐清市。委托诉讼代理人：俞健，国浩律师（苏州）事务所律师。被上诉人(原审原告)：宋春晔，女，1974年1月13日生，汉族，住江苏省常熟市。委托诉讼代理人：邱国恩，江苏世纪天合律师事务所律师。原审被告：温健，男，1973年6月2日生，汉族，住江苏省常熟……