合同纠纷 （2015）拉民二终字第47号

福建铁路国际旅行社有限公司与福建省中国旅行社于2011年3月30日签订的《旅行社合作协议》、陈知与福建省中国旅行社于2011年7月1日签订的《旅游合同》及福建铁路国际旅行社有限公司与西藏铁旅公司于2011年7月1日签订的《团队接待协议书》均系当事人的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应为合法有效，本院予以确认。基于本案系列合同的关联性及福建铁路国际旅行社有限公司与福建省中国旅行社关于“共同组团、联劳协作”合作方式的约定，本院认为，福建省中国旅行社与福建铁路国际旅行社有限公司系专列游的组团社，福建铁路国际旅行社有限公司与西藏铁旅公司签订《团队接待协议书》，是福建铁路国际旅行社有限公司与福建省中国旅行社双方协商共同选择地接社的结果，故西藏铁旅公司是发生事故期间为专列游具体提供旅游服务的旅游经营者，即地接社。关于本案中对保险标的损害造成保险事故的第三者的确定问题，本院认为，本案旅行社责任保险合同，系保险合同的一种，主体是太平财产保险福建分公司与福建铁路国际旅行社有限公司、福建省中国旅行社，造成保险事故的是保险合同之外的西藏铁旅公司。原审法院对《中华人民共和国保险法》第六十条的第三者解

福建铁路国际旅行社有限公司与福建省中国旅行社于2011年3月30日签订的《旅行社合作协议》、陈知与福建省中国旅行社于2011年7月1日签订的《旅游合同》及福建铁路国际旅行社有限公司与西藏铁旅公司于2011年7月1日签订的《团队接待协议书》均系当事人的真实意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应为合法有效，本院予以确认。基于本案系列合同的关联性及福建铁路国际旅行社有限公司与福建省中国旅行社关于“共同组团、联劳协作”合作方式的约定，本院认为，福建省中国旅行社与福建铁路国际旅行社有限公司系专列游的组团社，福建铁路国际旅行社有限公司与西藏铁旅公司签订《团队接待协议书》，是福建铁路国际旅行社有限公司与福

西藏自治区拉萨市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）拉民二终字第47号上诉人（原审被告）西藏铁道国际旅游有限公司，住所地西藏自治区拉萨市。法定代表人朱明瑞，该公司董事长。委托代理人秦炜，西藏博炜律师事务所律师。委托代理人袁金文，西藏博炜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）太平财产保险有限公司福建分公司，住所地福建省福州市。负责人李勇剑，该分公司总经理。委托代理人兰友鹏，福建名仕律师事务所律师……