生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀08民终2286号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事责任。原、被告作为同村村民和前后院邻居，理应处理好邻里关系和相应民事法律关系。在产生民事争议时应经相关部门处理，而不应发生争执并相互撕打，致原告轻微伤，给原告造成一定的经济损失。故原、被告双方均应对此次纠纷的发生及所造成的经济损失承担相应法律责任；被告给原告造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。综上所述，被告王靖宇、张秀丽共同致伤原告李跃国致其轻微伤，对原告李跃国主张的医疗费、误工费、鉴定费及住院期间伙食补助费、交通费等经济损失的合理部分应由被告大部赔偿。而原告李跃国主张的纠纷发生前在慈和医院、纠纷发生后在围场满族蒙古族自治县医院治疗过程中自行去承德市中心医院及自行在李玉林中西医结合门诊等处购药、治疗费用，因系原告为治疗高血压；糖代谢紊乱、高甘油三脂血症、高同型半胱氨酸血症等支出，属原告自行扩大的经济损失，理应由原告自行承担；原告主张的其他交通费、食宿费、打印费、误工费、营养费、伙食补助费，不予认定；原告的伤情属于轻微人身损害，故要求被告承担其住院期间护理费的主张不予支持。原告要求被告支付精神抚慰金500

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事责任。原、被告作为同村村民和前后院邻居，理应处理好邻里关系和相应民事法律关系。在产生民事争议时应经相关部门处理，而不应发生争执并相互撕打，致原告轻微伤，给原告造成一定的经济损失。故原、被告双方均应对此次纠纷的发生及所造成的经济损失承担相应法律责任；被告给原告造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。综上所述，被告王靖宇、张秀丽共同致伤原告李跃国致其轻微伤，对原告李跃国主张的医疗费、误工费、鉴定费及住院期间伙食补助费、交通费等经济损失的合理部分应由被告大部赔偿。而原告李跃国主张的纠纷发生前在慈和医院、纠纷发生后在围场满

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终2286号上诉人(原审原告)：李跃国。委托诉讼代理人:马利伟，河北正围律师事务所律师。上诉人（原审被告）王靖宇。上诉人（原审被告）张秀丽。以上二上诉人委托诉讼代理人：陈永新，河北泓鹏律师事务所律师。上诉人李跃国、王靖宇、张秀丽之间因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2016）冀0828民初4557……