机动车交通事故责任纠纷 （2015）潭中民三终字第225号

公民由于过错侵害他人人身造成损害的，应当承担民事责任。发生于2014年10月17日18时20分许湘潭市岳塘区板塘大道中央一品小区地段的交通事故，被告戴焱应负事故全部责任。被告彭友根非本案侵权人，其不承担本案赔偿责任。根据道路交通安全法的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，首先由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出责任限额的部分，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。因此，原告周勇要求被告戴焱、保险公司赔偿损失的请求合理合法，该院予以支持。原告损失中，后续治疗费3000元、营养费1500元，合计4500元，由被告保险公司在交强险医疗费用限额内赔偿；原告的误工费13755.6元，由被告保险公司在交强险死亡伤残费用限额内赔偿；鉴定费800元，由被告戴焱赔偿。被告保险公司辩称其不承担本案鉴定费、诉讼费的辩解意见，符合法律规定，该院予以采信。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、

公民由于过错侵害他人人身造成损害的，应当承担民事责任。发生于2014年10月17日18时20分许湘潭市岳塘区板塘大道中央一品小区地段的交通事故，被告戴焱应负事故全部责任。被告彭友根非本案侵权人，其不承担本案赔偿责任。根据道路交通安全法的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，首先由保险公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出责任限额的部分，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。因此，原告周勇要求被告戴焱、保险公司赔偿损失的请求合理合法，该院予以支持。原告损失中，后续治疗费3000元、营养费1500元，合计4500元，由被告保险公司在交强险医疗费用限额内赔偿；原告的

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潭中民三终字第225号上诉人（原审原告）周勇，男。委托代理人刘志，湖南泓锐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）彭友根，女。被上诉人（原审被告）戴焱，男。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湘潭中心支公司。负责人周前胜，该公司经理。委托代理人邵苗，湖南湘晋律师事务所律师。上诉人周勇因与被上诉人彭友根、戴焱、中国平安财产保险股份有限公司……