机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终3858号

侵害公民人身、财产造成损害的，应承担损害赔偿责任，滦县交警大队的事故责任认定书已确定被告齐少平承担事故的主要责任，原告牛学良承担事故的次要责任，对该责任认定书本院予以采纳。由于被告齐少平在此次事故中承担主要责任，故对原告牛学良的损失理应由被告齐少平承担赔偿责任。因被告王春清为冀B×××××号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险和商业险，故原告损失理应由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内优先予以赔偿，交强险不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司按照被告齐少平在事故中的责任比例直接赔偿原告。被告齐少平所驾驶的B820M6号小型轿车的车主虽登记为被告王春清，但因实际侵权人为被告齐少平，故对原告要求被告王春清赔偿的诉讼请求，本院不予支持；因原告未提供相关有效证据，故原告护理费损失应按照2015年河北省农林牧渔标准计算；因原告未提供相关证据，故对原告要求被告赔偿交通费的诉讼请求，本院不予支持；因原告提交的邮寄费，停车费票据不属于有效票据，故对原告要求邮寄费，停车费损失的诉讼请求，本院不予支持；因原告提交了滦

侵害公民人身、财产造成损害的，应承担损害赔偿责任，滦县交警大队的事故责任认定书已确定被告齐少平承担事故的主要责任，原告牛学良承担事故的次要责任，对该责任认定书本院予以采纳。由于被告齐少平在此次事故中承担主要责任，故对原告牛学良的损失理应由被告齐少平承担赔偿责任。因被告王春清为冀B×××××号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险和商业险，故原告损失理应由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内优先予以赔偿，交强险不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司按照被告齐少平在事故中的责任比例直接赔偿原告。被告齐少平所驾驶的

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终3858号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。住所地：唐山市路南区新华西道**号。负责人：张小军，该分公司经理。委托代理人：李敬辉，该公司职工。被上诉人（原审原告）：牛学良，农民。原审被告：齐少平，工人。原审被告：王春清，工人。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河……