侵权责任纠纷 （2021）辽12民终474号

公民的身体健康权受法律保护，因身体健康权遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。原告闫忠春与被告马跃的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，双方发生交通事故，经交警队认定，原告闫忠春承担同等责任，被告马跃承担同等责任，被告李辉无责任。本院对责任认定予以确认。原告提供的病志、医疗费收据，经审查，医疗费为合理医疗费用，予以采信，应予赔偿。关于误工费用问题，原告闫忠春提交了工作证明和劳动合同，其工作性质为居民服务业，采纳华安公司的抗辩意见即应参照辽宁省2020年度交通事故赔偿标准中居民服务业标准128.68元/天给付至定残前一日，计246天，金额为31655.28元。原告住院期间的护理费应参照辽宁省2020年度交通事故赔偿标准中居民服务业标准128.68元/天给付。原告的住院伙食补助费按照国家机关一般工作人员出差补助每天50元给付。关于精神抚慰金，原告主张5000元过高，结合原告的伤残情况及事故责任酌定保护2500元。关于交通费，原告主张2500元过高，但结合原告住院治疗的实际情况交通费酌定给付500元。对原告提出的车辆损失2000元，被告无异议，本院予采信。对于本

公民的身体健康权受法律保护，因身体健康权遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。原告闫忠春与被告马跃的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，双方发生交通事故，经交警队认定，原告闫忠春承担同等责任，被告马跃承担同等责任，被告李辉无责任。本院对责任认定予以确认。原告提供的病志、医疗费收据，经审查，医疗费为合理医疗费用，予以采信，应予赔偿。关于误工费用问题，原告闫忠春提交了工作证明和劳动合同，其工作性质为居民服务业，采纳华安公司的抗辩意见即应参照辽宁省2020年度交通事故赔偿标准中居民服务业标准128.68元/天给付至定残前一日，计246天，金额为31655.28元。原告住

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽12民终474号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司辽宁分公司铁岭中心支公司，住所地铁岭市银州区柴河街枫情水岸20幢3号、4号。负责人：徐绍刚，系该公司总经理。委托诉讼代理人：周起航，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：闫忠春，男，1970年2月12日出生，汉族，住西丰县。被上诉人（原审被告）：马跃，男，1989年2月1日出生，住昌图……