机动车交通事故责任纠纷 （2017）新42民终264号

公民的生命健康权受法律保护。本案中原告眭久新乘坐被告殷文刚驾驶的摩托车与被告侯岩清驾驶的摩托车发生交通事故导致原告受伤，因此造成的各项损失，二被告是否应该进行赔偿。双方争议的诉讼焦点问题主要有四项。焦点一，交通事故的责任认定。根据沙湾县公安局交警大队出具的道路交通事故证明，因无事故现场，证据灭失，无法查证交通事故事实。庭审中，原、被告均未提供证据证实交通事故发生的具体情况，无法进行责任认定，故本院酌情确定，被告殷文刚和侯岩清对交通事故的发生各承担50%的责任，乘车人原告无责任。焦点二，原告和被告殷文刚之间的法律关系。根据本案查明的事实，原告无偿搭乘被告殷文刚驾驶的摩托车到老沙湾镇，双方之间系好意搭乘关系。焦点三，关于本案的法律责任如何分配问题。交强险具有社会保障性，是为不特定的第三人利益而设立的保障性保险，旨在确保第三人即受害人因交通事故受到损害时能够从保险人处获得及时、便捷的赔偿。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发

公民的生命健康权受法律保护。本案中原告眭久新乘坐被告殷文刚驾驶的摩托车与被告侯岩清驾驶的摩托车发生交通事故导致原告受伤，因此造成的各项损失，二被告是否应该进行赔偿。双方争议的诉讼焦点问题主要有四项。焦点一，交通事故的责任认定。根据沙湾县公安局交警大队出具的道路交通事故证明，因无事故现场，证据灭失，无法查证交通事故事实。庭审中，原、被告均未提供证据证实交通事故发生的具体情况，无法进行责任认定，故本院酌情确定，被告殷文刚和侯岩清对交通事故的发生各承担50%的责任，乘车人原告无责任。焦点二，原告和被告殷文刚之间的法律关系。根据本案查明的事实，原告无偿搭乘被告殷文刚驾驶的摩托车到老沙湾镇，双方之间系好

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新42民终264号上诉人（原审被告）：侯岩清，男，1974年4月9日出生，汉族，农民，现住沙湾县。委托诉讼代理人：李可，沙湾县大泉北郊法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：眭久新，男，1967年4月24日出生，汉族，农民，现住沙湾县。委托诉讼代理人:单卫东，沙湾县三元法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：……