机动车交通事故责任纠纷 （2014）莆民终字第659号

事故发生后，被上诉人周良成虽在医院住院治疗35天，但因其脾脏破裂（已手术切除）、左胫骨髁间隆突撕脱性骨折行了内固定术，经鉴定造成一个八级伤残和一个十级伤残，必然需要继续休息和恢复，原审判决认定误工时间计到定残日前一天为112天时间，并无不当，原审认定经济损失总额169670.3元，予以确认。上诉人虽提供车辆经“检验不合格”之情形可免责条款，但因本保险合同是重复使用而预先拟定的格式条款，上诉人作为提供格式条款的一方对其免责条款，既要依法采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，同时也应对该条款予以说明，使投保人能充分理解，上诉人没有提供向投保人足以证明在订立保险合同时保险公司已尽明确提示说明义务，投保人已充分理解后所签订确认的证据，故主张免责条款生效，缺乏事实依据，不予支持。原审对免责条款效力的分析正确，予以维持。本事故是由二部车辆造成被上诉人周良成的伤害，应由二部车辆共同承担，原审认定被上诉人周良成的强制险为伤残赔偿费用76020.8元＋医药费用10000元计86020.8元，被上诉人周良成没有对杨玉红提起诉讼，上诉人只承担强制险金额其中的一半即43010.4元是正确的。超过

事故发生后，被上诉人周良成虽在医院住院治疗35天，但因其脾脏破裂（已手术切除）、左胫骨髁间隆突撕脱性骨折行了内固定术，经鉴定造成一个八级伤残和一个十级伤残，必然需要继续休息和恢复，原审判决认定误工时间计到定残日前一天为112天时间，并无不当，原审认定经济损失总额169670.3元，予以确认。上诉人虽提供车辆经“检验不合格”之情形可免责条款，但因本保险合同是重复使用而预先拟定的格式条款，上诉人作为提供格式条款的一方对其免责条款，既要依法采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，同时也应对该条款予以说明，使投保人能充分理解，上诉人没有提供向投保人足以证明在订立保险合同时保险公司已尽明确提

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）莆民终字第659号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司莆田市城厢支公司，住所地莆田市城厢区。负责人郑忆杰，经理。委托代理人胡祖波，福建品义律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周良成，男，1992年12月26日出生，汉族，农民，住江西省上饶市广丰县。委托代理人胡金貌，福建思阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张勇强，男，1979年1月……