机动车交通事故责任纠纷 (2020)苏07民终3445号
裁判要旨
机动车发生交通事故致人伤亡、财产损失的,应首先由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任,不足部分,再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,仍有不足的,由侵权人按责予以赔偿。本案中,汪德付与林某、钱开梅发生交通事故,造成林某和钱开梅受伤,两车损坏之交通事故,该事故经交警部门认定,汪德付负事故全部责任,林某和钱开梅无责任。故钱开梅因交通事故造成损失,由保险公司在交强险及商业险范围内赔偿。保险公司辩称钱开梅某成伤残的鉴定项目是在医疗过程中没有治疗、出院小结没有记载的,没有事实依据,钱开梅伤情构成人体损伤九级伤残主要依据是钱开梅左肩关节被动活动功能丧失达50%以上,灌南县人民医院未存在漏诊情形,故一审法院对保险公司申请追加灌南县人民医院为被告的请求不予支持,对保险公司申请对灌南县人民医院诊疗行为是否存在过错申请鉴定以及对钱开梅伤残等级申请重新鉴定的请求均不予支持。关于钱开梅的损失,一审法院认定如下:1、关于医疗费,钱开梅治疗产生医疗费18468.49元,提供医疗费发票相印证,一审法院予以支持,其中保险公司垫付钱开梅医疗费10000元;2、关于营养费、护理费及住院伙食补助费
摘要
机动车发生交通事故致人伤亡、财产损失的,应首先由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任,不足部分,再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,仍有不足的,由侵权人按责予以赔偿。本案中,汪德付与林某、钱开梅发生交通事故,造成林某和钱开梅受伤,两车损坏之交通事故,该事故经交警部门认定,汪德付负事故全部责任,林某和钱开梅无责任。故钱开梅因交通事故造成损失,由保险公司在交强险及商业险范围内赔偿。保险公司辩称钱开梅某成伤残的鉴定项目是在医疗过程中没有治疗、出院小结没有记载的,没有事实依据,钱开梅伤情构成人体损伤九级伤残主要依据是钱开梅左肩关节被动活动功能丧失达50%以上,灌南县人民医院
正文(节选)
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏07民终3445号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司,住所地连云港市朝阳东路**。负责人:姚铮,该公司总经理。委托诉讼代理人:徐继刚,江苏尚扬律师事务所律师。被上诉人(原审原告):钱开梅,女,1964年4月25日生,汉族,居民,住江苏省灌南县。委托诉讼代理人:赵国军,灌南县五队法律服务所法律工作者。被上诉人(原……