机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫03民终4562号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。公安交警部门出具的《道路交通事故证明》，并未对事故责任进行认定。庭审中，原、被告双方亦未提供能够证明双方是否存在过错及过错程度大小的充分证据，故原告赵留珍与被告刘小香各承担50%的责任为宜。关于原告主张的医疗费中不能显示与本案有关联的票据及无正规发票的部分，法院不予认定；关于住院伙食补助费、营养费、残疾辅助器具费、停车费、车辆损失，符合法律规定，法院予以支持。关于误工费，原告已达退休年龄，且其提供的误工证明，不能显示其误工收入，不予支持。关于护理费，按护理人员工资标准计算的证据不足，按河南省上年度居民服务业与其他服务业年收入标准计算护理费；关于残疾赔偿金，因发生交通事故时原告已达66岁，自定残之日起计算14年。关于精神损害抚慰金，结合原告的伤情、伤残程度综合予以考虑。关于交通费，要求的通费不能与乘车的时间、地点、人数、次数相一致，予以酌定。被告人保财险洛阳分公司作为事故车辆豫Ｃ×××××号轿车的交强险及三责险的保险人，应首先在交强险范围内承担赔偿责任；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。被告

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。公安交警部门出具的《道路交通事故证明》，并未对事故责任进行认定。庭审中，原、被告双方亦未提供能够证明双方是否存在过错及过错程度大小的充分证据，故原告赵留珍与被告刘小香各承担50%的责任为宜。关于原告主张的医疗费中不能显示与本案有关联的票据及无正规发票的部分，法院不予认定；关于住院伙食补助费、营养费、残疾辅助器具费、停车费、车辆损失，符合法律规定，法院予以支持。关于误工费，原告已达退休年龄，且其提供的误工证明，不能显示其误工收入，不予支持。关于护理费，按护理人员工资标准计算的证据不足，按河南省上年度居民服务业与其他服务业年

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)豫03民终4562号上诉人(原审原告):赵留珍，女，汉族，1949年7月29日出生，住洛阳市。委托诉讼代理人：刘有林，男，1945年12月1日生，汉族，住址同上。系赵留珍丈夫。委托诉讼代理人：蒋驰，河南光法（洛阳）律师事务所执业律师。特别授权。被上诉人（原审被告）：刘小香，女，汉族，1979年9月5日出生，住洛阳市。被上诉人（原审被告）：中国人……