机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终2119号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应依法承担赔偿责任。本案中尹鑫磊、胡宗义违反道路交通安全法的规定行车，发生交通事故，致使尹鑫磊受伤。该起事故经长丰县公安局交通管理大队道路交通事故认定书认定，尹鑫磊承担本起事故主要责任，胡宗义承担本起事故次要责任，耿龙雨无责任。该责任认定符合事实和法律规定，予以确认。根据上述责任认定结合审理查明的情况，尹鑫磊应承担70%的责任，胡宗义应承担30%的责任。尹鑫磊系限制民事行为能力人，其骑摩托车致耿龙雨受伤，应由监护人尹华永承担赔偿责任。故对耿龙雨因该起事故产生的损失，尹华永、胡宗义、长丰捷达汽车货运有限责任公司应承担相应的赔偿责任。长丰捷达汽车货运有限责任公司作为皖Ａ×××××号货车的所有人与英大泰和财产保险股份有限公司合肥中心支公司签订的保险合同，双方均应依约履行。该起事故发生在保险合同有效期内，在被保险车辆发生保险事故造成人身损害时，英大泰和财产保险股份有限公司合肥中心支公司应当按照保险合同约定的条款和程序进行理赔。耿龙雨的各项赔偿费用核定如下：医疗费1228.2元、护理费10260元（114元/天×90天）、交通费600元、住院伙食

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应依法承担赔偿责任。本案中尹鑫磊、胡宗义违反道路交通安全法的规定行车，发生交通事故，致使尹鑫磊受伤。该起事故经长丰县公安局交通管理大队道路交通事故认定书认定，尹鑫磊承担本起事故主要责任，胡宗义承担本起事故次要责任，耿龙雨无责任。该责任认定符合事实和法律规定，予以确认。根据上述责任认定结合审理查明的情况，尹鑫磊应承担70%的责任，胡宗义应承担30%的责任。尹鑫磊系限制民事行为能力人，其骑摩托车致耿龙雨受伤，应由监护人尹华永承担赔偿责任。故对耿龙雨因该起事故产生的损失，尹华永、胡宗义、长丰捷达汽车货运有限责任公司应承担相应的赔偿责任。长丰捷达汽车货

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终2119号上诉人（一审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市包河区马鞍山路风和园21幢A楼1、2层，社会统一信用代码9134010008523602XG（1-1）。负责人：储卫，该公司总经理。委托代理人：夏爱华，安徽天瑞律师事务所律师。委托代理人：江明，安徽天瑞律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：耿龙……