机动车交通事故责任纠纷 （2015）清中法民三终字第123号

清远市公安局交通警察支队市区大队作出的《交通事故认定书》，认定陈俊杰承担此事故的主要责任，梁汝财承担此事故的次要责任，其所依据的事实清楚，证据确实充分，程序正确，且与该案有关联性，原审法院予以采信。对梁汝财的各项合理损失，陈俊杰应承担70%赔偿责任。黄柏玲是肇事车辆粤RL3***号中型普通客车的实际支配人，是车辆的投保义务人，但其未依法为肇事车辆粤RL3***号中型普通客车投保交强险，应在交强险责任限额范围内先行赔偿，不足部分再按责任由驾驶人即陈俊杰赔偿，陈俊杰在诉讼中表示愿意承担全部的赔偿责任，是其对自己权利的处分，原审法院予以照准。梁汝财提供的清城区飞来峡镇卫生院中心门诊医疗费票据510.9元、清远市人民医院脑科一区医疗费票据7727.28元，形式、来源合法，内容客观真实，原审法院予以确认。梁汝财在清远市人民医院泌尿外科一区住院治疗，其病征为多发性肾结石及积液感染，住院后也是针对该病征而进行治疗，肾结石并不能在交通事故发生瞬间形成，该病征与该案交通事故缺乏关联性，对其在该科治疗所产生的医疗费及其他相应赔偿费用，原审法院不予支持。梁汝财在清远市人民医院脑科一区住院共3天，住院伙食补助

清远市公安局交通警察支队市区大队作出的《交通事故认定书》，认定陈俊杰承担此事故的主要责任，梁汝财承担此事故的次要责任，其所依据的事实清楚，证据确实充分，程序正确，且与该案有关联性，原审法院予以采信。对梁汝财的各项合理损失，陈俊杰应承担70%赔偿责任。黄柏玲是肇事车辆粤RL3***号中型普通客车的实际支配人，是车辆的投保义务人，但其未依法为肇事车辆粤RL3***号中型普通客车投保交强险，应在交强险责任限额范围内先行赔偿，不足部分再按责任由驾驶人即陈俊杰赔偿，陈俊杰在诉讼中表示愿意承担全部的赔偿责任，是其对自己权利的处分，原审法院予以照准。梁汝财提供的清城区飞来峡镇卫生院中心门诊医疗费票据510.

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）清中法民三终字第123号上诉人（原审原告）:梁汝财，男，汉族。委托代理人：罗键章，广东法行律师事务所律师。委托代理人：阮钊洪，广东法行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:陈俊杰，男，汉族。委托代理人：陆锋，广东中肯律师事务所律师。委托代理人：邓铁轩，广东中肯律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）:黄柏玲，男，汉族。上诉人梁汝财因与被上诉人陈……