机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏08执复90号

执行法院对被执行人在第三人处享有的到期或未到期债权，可以作出冻结债权的裁定和协助执行通知书，第三人应当依法协助履行停止支付到期或未到期债务的义务。第三人在收到冻结债权裁定及协助执行通知书后，擅自向被告（被申请人）或被执行人履行债务的，可依法责令其追回擅自支付的财产；不能追回的，可裁定其在擅自支付的财产范围内承担相应的赔偿责任，并追究其妨碍执行的责任。本案中，异议人于2018年5月30日收到法院送达的要求扣留吴茂祥青苗补助费的法律文书后，若认为法院要求协助执行事项超出协助范围，其应依法及时采取救济措施。但其未及时提出异议，且仍然擅自向被执行人履行债务，后法院依法作出裁定，限其追回擅自支付的财产，其亦未依法履行该义务，故其应当在擅自支付的财产范围内承担赔偿责任，法院所作案涉执行行为符合法律规定。开发区法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条规定，裁定驳回淮安经济技术开发区徐杨街道办事处的异议请求。淮安经济技术开发区徐杨街道办事处向本院申请复议称，请求撤销异议裁定，支持复议申请人异议请求。事实与理由：根据《最高

执行法院对被执行人在第三人处享有的到期或未到期债权，可以作出冻结债权的裁定和协助执行通知书，第三人应当依法协助履行停止支付到期或未到期债务的义务。第三人在收到冻结债权裁定及协助执行通知书后，擅自向被告（被申请人）或被执行人履行债务的，可依法责令其追回擅自支付的财产；不能追回的，可裁定其在擅自支付的财产范围内承担相应的赔偿责任，并追究其妨碍执行的责任。本案中，异议人于2018年5月30日收到法院送达的要求扣留吴茂祥青苗补助费的法律文书后，若认为法院要求协助执行事项超出协助范围，其应依法及时采取救济措施。但其未及时提出异议，且仍然擅自向被执行人履行债务，后法院依法作出裁定，限其追回擅自支付的财产，

江苏省淮安市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏08执复90号复议申请人（利害关系人)：淮安经济技术开发区徐杨街道办事处，住所地淮安经济技术开发区。法定代表人：朱松，该办事处主任。委托诉讼代理人：吴国雨，江苏六仁律师事务所律师。复议申请人（被执行人）：吴茂祥，男，1970年5月26日出生，汉族，住淮安经济技术开发区。委托诉讼代理人：张德才，男，1955年5月20日出生，汉族，住淮安经济技术……