机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫08民终2221号

公民的健康权受法律保护。马笑雷因本案事故所遭受损失，应当得到赔偿。武陟县公安交通警察大队出具道路交通事故认定书，闫小定负事故全部责任，马笑雷不负该事故责任，该院应予采信。肇事车辆（豫Ｈ×××××号重型特殊结构货车）在人保财险郑州公司投保交强险和商业第三者责任险，事故发生在保险期间内，故人保财险郑州公司应当在交强险和商业第三者责任险的限额内承担赔偿责任。马笑雷主张的各项赔偿数额该院依法核算，详见附页。马笑雷主张的精神损害抚慰金6000元过高，该院根据原告的伤残等级酌定为3000元。马笑雷主张的交通费2000元，但未提供交通费票据，根据原告的就医情况，该院酌定为1000元。原审法院判决：1、人保财险郑州公司于判决生效后十日内在机动车第三者责任强制保险限额内赔付马笑雷66058.89元；2、人保财险郑州公司于判决生效后十日内在商业第三者责任险保险限额内赔付马笑雷29464.54元；3、闫小定赔偿马笑雷700元。案件受理费2496元，由马笑雷承担308.54元，闫小定承担2187.46元。宣判后，人保财险郑州公司上诉称：一、本次交通事故马笑雷存在重大过错，应该承担相应责任。虽然交警部门划定的事

公民的健康权受法律保护。马笑雷因本案事故所遭受损失，应当得到赔偿。武陟县公安交通警察大队出具道路交通事故认定书，闫小定负事故全部责任，马笑雷不负该事故责任，该院应予采信。肇事车辆（豫Ｈ×××××号重型特殊结构货车）在人保财险郑州公司投保交强险和商业第三者责任险，事故发生在保险期间内，故人保财险郑州公司应当在交强险和商业第三者责任险的限额内承担赔偿责任。马笑雷主张的各项赔偿数额该院依法核算，详见附页。马笑雷主张的精神损害抚慰金6000元过高，该院根据原告的伤残等级酌定为3000元。马笑雷主张的交通费2000元，但未提供交通费票据，根据原告的就医情况，该院酌定为1000元。原审法院判决：1、人保财

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终2221号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地：郑州市西太康路121号。法定代表人俞海雷，总经理。委托代理人王福波，河南国基律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马笑雷，男，回族，1998年7月18日出生，住河南省武陟县。委托代理人黄立新，河南龙源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）闫小定，男，汉族，195……