劳动争议 （2019）琼97民终300号

根据《中华人民共和国社会保险法》第六十条第一款“用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免。职工应当缴纳的社会保险费由用人单位代扣代缴，用人单位应当按月将缴纳社会保险费的明细情况告知本人”的规定，用人单位在劳动关系存续期间负有按时足额为劳动者缴纳养老保险等社会保险的义务，在本案中，虽然柯照芳与南辰农场签订的经营合同中对养老保险等社会保险的缴纳方式作了约定，但该合同条款的约定并非南辰农场不为柯照芳缴纳社会保险的法定事由，且南辰农场在收到柯照芳补缴的2003年8月至2009年12月期间养老保险个人缴费部分费用后，也未及时向儋州市社会保险事业局缴纳柯照芳此段期间的养老保险费，最终导致柯照芳退休时核算的养老保险缴费年限减少5年5个月，南辰农场应对柯照芳因此所受的养老金损失承担责任，故柯照芳请求南辰农场向其补偿养老金的损失于法有据，一审法院予以支持。 关于南辰农场应补偿的数额，参照儋州市社会保险事业局的测算结果，如柯照芳缴纳2003年8月至2008年12月期间的养老保险费则应领取的养老金数额与其目前实际领取的养老金差额为305.03元/月（1613.3

根据《中华人民共和国社会保险法》第六十条第一款“用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免。职工应当缴纳的社会保险费由用人单位代扣代缴，用人单位应当按月将缴纳社会保险费的明细情况告知本人”的规定，用人单位在劳动关系存续期间负有按时足额为劳动者缴纳养老保险等社会保险的义务，在本案中，虽然柯照芳与南辰农场签订的经营合同中对养老保险等社会保险的缴纳方式作了约定，但该合同条款的约定并非南辰农场不为柯照芳缴纳社会保险的法定事由，且南辰农场在收到柯照芳补缴的2003年8月至2009年12月期间养老保险个人缴费部分费用后，也未及时向儋州市社会保险事业局缴纳柯照芳此段期

海南省第二中级人民法院 民事判决书 (2019)琼97民终300号 1 海南省第二中级人民法院 民事判决书 （2019）琼97民终300号 上诉人（一审被告）：地方国营儋州市南辰农场，住所地海南省儋州市南辰农场，统一社会信用代码914690032015820270。 法定代表人：吴向平，系该场场长。 委托诉讼代理人：陈家健，儋州市那大法律事务所主任。 被上诉……