机动车交通事故责任纠纷 (2016)甘02民终24号
裁判要旨
被告彭永贵驾驶车辆致原告曹菊香受伤,原、被告双方对交警部门出具的事故认定书不持异议,本院予以确认。原告主张精神抚慰金4000元,二被告不认可,本院根据原告所受伤残酌情认定2000元,原告的损失经核算为112718.81元。根据双方的过错程度,酌情由被告彭永贵承担70%的责任,由原告车辆的驾驶员承担30%的责任。人保财险公司已经在交强险范围内支付原告医疗费10000元,应予以扣减,故人保财险公司应在交强险限额内承担60376.82元(其中包括:残疾辅助器具费1100元、残疾赔偿金41608元、护理费13470.82元、交通费438元、摩托车修理费1760元、精神抚慰金2000元),在商业三者险范围内承担医药费25915.39元(37021.9970%)、住院伙食补助费2044元(292070%)、营养费1680元(2400元70%)。本案中被告彭永贵为原告曹菊香垫付医疗费11300元,原告曹菊香应当返还。综上,根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条
摘要
被告彭永贵驾驶车辆致原告曹菊香受伤,原、被告双方对交警部门出具的事故认定书不持异议,本院予以确认。原告主张精神抚慰金4000元,二被告不认可,本院根据原告所受伤残酌情认定2000元,原告的损失经核算为112718.81元。根据双方的过错程度,酌情由被告彭永贵承担70%的责任,由原告车辆的驾驶员承担30%的责任。人保财险公司已经在交强险范围内支付原告医疗费10000元,应予以扣减,故人保财险公司应在交强险限额内承担60376.82元(其中包括:残疾辅助器具费1100元、残疾赔偿金41608元、护理费13470.82元、交通费438元、摩托车修理费1760元、精神抚慰金2000元),在商业三者险范
正文(节选)
甘肃省嘉峪关市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘02民终24号上诉人(原审原告)曹菊香。委托代理人周象文。被上诉人(原审被告)彭永贵。被上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司嘉峪关市分公司。代表人刘志秀。委托代理人赵晓红。上诉人曹菊香与被上诉人彭永贵、中国人民财产保险股份有限公司嘉峪关市分公司(以下简称人保财险公司)机动车交通事故责任纠纷一案,不服嘉峪关市城区人民法院(2015)……