民间借贷纠纷 （2018）渝05民终2207号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告周友祥向原告借款并出具借条，原告提供借款给被告周友祥，原、被告之间便形成了借款合同关系。该借款合同系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方应依约全面履行合同义务。被告理当按约及时归还借款，其至今仍未还款的行为有违诚信原则，给原告造成了一定损失，依法应承担相应的民事赔偿责任。虽双方书面约定月利率为2%，但综合全案证据以及当事人陈述，被告周友祥每月规律地按3%的标准向原告指定的王荣发账户转款，该院认定双方约定的利率标准为月利率3%。被告周友祥支付利息至2015年12月10日，后续利息的起算时间应为2015年12月11日，因此该院将后续利息起算时间调整为2015年12月11日。原告主动将利率标准调低为月利率2%，该院予以支持。被告周友祥、杨文静系夫妻关系，本案借款系夫妻共同债务，被告杨文静应共同偿还该借款。由于被告周友良对延期后的借款书面同意继续进行担保，因此原告诉请被告周友良承担连带清偿责任，该院予以支持。被告的抗辩理由，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条、第一百零八条、第一百

杨文静与周友祥王荣祥等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2018)渝05民终2207号上诉人（原审被告）杨文静，女，1978年4月10日出生，汉族，住重庆市渝北区。委托诉讼代理人：周刚，重庆仁业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王荣祥，男，1952年2月21日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：冯安业，重庆伟豪（江津）律师事务所律师。原审被告:周友良，男，1967年2月24日出生，汉族，住重庆市江津区……