责任保险合同纠纷 （2014）巴民二终字第159号

本案的焦点问题是：上诉人先木斯汗·艾尼的丈夫阿迪力·阿布都力是否属于交强险“第三人”的范围。首先，根据《交强险条例》第3条规定，第三人的范围为被保险人、车上人员之外的受害人；第42条规定，被保险人是指投保人及其允许的合法驾驶人。本案死者阿迪力·阿布都力既是投保人和被保险人，又是驾驶人，根据《交强险条例》上述规定，阿迪力·阿布都力不属于“第三人”。其次，根据侵权法基本原理，“任何危险作业的直接操作者不能构成此类侵权案件的受害人。当他们因此受到损害时，应基于其他理由请求赔偿。”机动车驾驶人因其本人的行为，造成自己损害，他不可能成为其本人利益的侵权人，并对自己的损害要求自己保险的赔偿，因此被保险人作为驾驶人时，不能纳入第三人的范围，驾驶人可以通过购买意外伤害险来承保自己遭受的损害。第三，我国强制责任保险制度的设立旨在确保“第三人”因意外事故受到人身伤害时能够从保险人处获得赔偿，因此强制责任保险制度需要在参加保险的普遍性、费率的高低以及赔付的可能性等诸多因素之间取得平衡，具体而言，需要考虑赔偿请求权的主体范围和赔偿限额等诸多问题，而在确定了赔偿限额以后，如果不当扩大第三人的范围，则可能会相应减

本案的焦点问题是：上诉人先木斯汗·艾尼的丈夫阿迪力·阿布都力是否属于交强险“第三人”的范围。首先，根据《交强险条例》第3条规定，第三人的范围为被保险人、车上人员之外的受害人；第42条规定，被保险人是指投保人及其允许的合法驾驶人。本案死者阿迪力·阿布都力既是投保人和被保险人，又是驾驶人，根据《交强险条例》上述规定，阿迪力·阿布都力不属于“第三人”。其次，根据侵权法基本原理，“任何危险作业的直接操作者不能构成此类侵权案件的受害人。当他们因此受到损害时，应基于其他理由请求赔偿。”机动车驾驶人因其本人的行为，造成自己损害，他不可能成为其本人利益的侵权人，并对自己的损害要求自己保险的赔偿，因此被保险人作

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民二终字第159号上诉人（原审原告）：先木斯汗·艾尼，女，维吾尔族。委托代理人：海瓦尔·克热木，且末县法律援助中心法律援助律师。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司且末县支公司。负责人：陈长明，该支公司经理。委托代理人：张颖，中华联合财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州分公司员工。上诉人先木斯汗·艾尼因责……