机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终520号

公民的生命健康权应受法律保护。张竹仙在该起交通事故中损伤，交警大队确认张竹仙不承担此事故责任、仲金龙承担此事故全部责任，当事人对此均无异议，予以确认。张竹仙的伤残程度及误工期、护理期、营养期等有司法鉴定部门出具的鉴定意见为证，鉴定机构和鉴定人员具备相关鉴定资格，鉴定程序合法，鉴定结论客观公正，平安保险公司未有足以反驳的相反证据和理由，故对鉴定意见予以采信。张竹仙现损失可以确认为：残疾赔偿金68692元，城镇居民年人均可支配入34346元×20年×10%；精神抚慰金5000元；医疗费19276.49元，其中仲金龙垫付6370.88元；误工费18528元；营养费1200元；护理费4800元；住院伙食补助费2000元；交通费酌定为200元；电动车维修费700元；拖车费200元；停车费150元以及其他财产损失酌定200元。上述合计120946.49元。顾红梅已为肇事车辆向平安保险公司投保了交强险，故平安保险公司应在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿张竹仙医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元；在伤残赔偿限额内赔偿张竹仙残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金等97220元；在财产损失赔

公民的生命健康权应受法律保护。张竹仙在该起交通事故中损伤，交警大队确认张竹仙不承担此事故责任、仲金龙承担此事故全部责任，当事人对此均无异议，予以确认。张竹仙的伤残程度及误工期、护理期、营养期等有司法鉴定部门出具的鉴定意见为证，鉴定机构和鉴定人员具备相关鉴定资格，鉴定程序合法，鉴定结论客观公正，平安保险公司未有足以反驳的相反证据和理由，故对鉴定意见予以采信。张竹仙现损失可以确认为：残疾赔偿金68692元，城镇居民年人均可支配入34346元×20年×10%；精神抚慰金5000元；医疗费19276.49元，其中仲金龙垫付6370.88元；误工费18528元；营养费1200元；护理费4800元；住院伙

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终520号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，地址镇江市长江路267号翠堤春晓20幢。负责人张雪冰，该公司总经理。委托代理人钱岭，江苏中坚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张竹仙，原镇江鑫浩机电有限公司操作工。委托代理人聂经伦，江苏金荣恒顺律师事务所律师。委托代理人吴超，江苏恒强律师事务所律师。原审被告仲金龙……