机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终2468号

公民生命健康权受法律保护。本案上诉人因机动车交通事故致伤,造成经济损失，依法应当由相关责任方给予赔偿。原判根据查明的事实，参照公安机关的责任认定和肇事车辆的投保情况，确定本案中各被上诉人承担赔偿责任的比例，并无不当。本案原审中上诉人主张医疗费用，因未提供医疗费收据原件，原判未予支持，上诉人实际发生的医疗费用8543元由被上诉人大连通力客运有限公司垫付，原判在确定赔偿数额时将此实际发生的医疗费认定为被上诉人大连通力客运有限公司的赔偿款予以扣除，计算有误；且原审中被上诉人大连通力客运有限公司经合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应当视为放弃其诉讼权利，现无证据证明该被上诉人向法院主张过要求返还其已垫付的医疗费8543元，应视为其自愿承担此医疗费用，原判令上诉人返还此款项，并在判决主文第二、三项中确认由被上诉人保险公司转付和抵扣，超出当事人诉讼请求，无事实和法律依据。故上诉人的此上诉理由成立，本院对上诉人基于该上诉理由所主张的上诉请求予以支持。关于上诉人认为原判护理费计算标准有误，应按照机关工作人员出差伙食补助标准每人每天100元标准计算的上诉理由问题，该上诉理由没有法律依据，不能成立，基于

公民生命健康权受法律保护。本案上诉人因机动车交通事故致伤,造成经济损失，依法应当由相关责任方给予赔偿。原判根据查明的事实，参照公安机关的责任认定和肇事车辆的投保情况，确定本案中各被上诉人承担赔偿责任的比例，并无不当。本案原审中上诉人主张医疗费用，因未提供医疗费收据原件，原判未予支持，上诉人实际发生的医疗费用8543元由被上诉人大连通力客运有限公司垫付，原判在确定赔偿数额时将此实际发生的医疗费认定为被上诉人大连通力客运有限公司的赔偿款予以扣除，计算有误；且原审中被上诉人大连通力客运有限公司经合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应当视为放弃其诉讼权利，现无证据证明该被上诉人向法院主张过要求返还其已

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终2468号上诉人（原审原告）：范丽。委托代理人：马黎莉，辽宁李远祥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：白石。被上诉人(原审被告）：大连通力客运有限公司。法定代表人：马丽，该公司经理。被上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司沈阳中心支公司。负责人：佘亚明，该公司总经理。上诉人范丽因与被上诉人白石、大连通力客运有限公司（简称通力客运公……