合同纠纷 （2015）景民二终字第59号

一、总括。在民事活动中，当事人应当遵从诚实信用原则安排行为。本案为合同纠纷，原、被告之间就“诗美诗格”产品在景德镇市地区代理权的转让于2014年所签订的《协议书》系当事人真实意思表示，亦不违反法律强制性规定，对其合法有效性予以确认，当事人之间应信守合同之约定享受权益、承担义务。本案中，原告自2011年3月11日即被内蒙古璟茂化妆品有限责任公司授予在景德镇市地区经销“诗美诗格”产品之权限，被告在签订协议前后也已经陆续支付14万人民币给原告，且随后供货“诗美诗格”产品给景德镇地区的其他店家并赚取一定利润，故可以认定原告已经在签订协议之后将经销”诗美诗格”产品之权限让渡给被告，而被告却未按照协议之约定全面履行自己的义务，故构成违约，应当按照协议之约定承担违约责任。二、关于违约责任的承担问题。虽然原、被告在该协议第三条约定了违约责任的承担方式。但本院认为，《合同法》设置违约金的立法用意在于鞭策当事人恪守契约，践行承诺，所以违约金的支付应以补偿性为主，惩罚性为辅，且违约金的支付数额要与实际损失相匹配。本案中，当事人之间已经就逾期付款约定承担违约金2万元，若再要求违约方（被告）向原告每日支付逾期付

一、总括。在民事活动中，当事人应当遵从诚实信用原则安排行为。本案为合同纠纷，原、被告之间就“诗美诗格”产品在景德镇市地区代理权的转让于2014年所签订的《协议书》系当事人真实意思表示，亦不违反法律强制性规定，对其合法有效性予以确认，当事人之间应信守合同之约定享受权益、承担义务。本案中，原告自2011年3月11日即被内蒙古璟茂化妆品有限责任公司授予在景德镇市地区经销“诗美诗格”产品之权限，被告在签订协议前后也已经陆续支付14万人民币给原告，且随后供货“诗美诗格”产品给景德镇地区的其他店家并赚取一定利润，故可以认定原告已经在签订协议之后将经销”诗美诗格”产品之权限让渡给被告，而被告却未按照协议之约

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）景民二终字第59号上诉人（原审被告）高玲英，女，1981年9月21日出生，汉族，住江西省景德镇市珠山区。委托代理人何文东，江西景之元律师事务所律师（特别授权）。委托代理人王昱松，江西景之元律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）罗帆，女，1980年9月18日出生，汉族，住江西省景德镇市珠山区。委托代理人王平，江西瓷都诚公律师事务所律师……